Traduzione del testo della canzone Walk the Plank - Whiplash

Walk the Plank (originale)

Ship has set sail, sea will prevail
Swallow the slaughter, drink the saltwater
Pawn of the power, sea will devour
Infinite day, awaiting the hour
(Chorus:)
Walk the plank
Walk the plank
Tied, ball and chain, infliction of pain
Vultures arise, death in their eyes
Under the gun, food supply: none
Knife in the back, nowhere to run
(Repeat chorus)
(Post-chorus:)
All hope is lost, been double-crossed
Legion of death, steal your last breath
The treachery of mutiny, lightning and thunder
Make the mind wonder
Water’s infected, captain’s arrested
Sharks in the water, body’s ingested
(Repeat chorus)
(Repeat post-chorus) x2

(traduzione)

La nave è salpata, il mare prevarrà
Ingoia il macello, bevi l'acqua salata
Pedina del potere, il mare divorerà
Giorno infinito, in attesa dell'ora
(Coro:)
Cammina sulla tavola
Cammina sulla tavola
Legato, palla al piede, inflizione di dolore
Sorgono gli avvoltoi, la morte nei loro occhi
Sotto tiro, approvvigionamento alimentare: nessuno
Coltello nella schiena, nessun posto dove correre
(Ripetere il ritornello)
(Post-ritornello:)
Ogni speranza è persa, è stata tradita
Legione della morte, ruba il tuo ultimo respiro
Il tradimento di ammutinamento, fulmini e tuoni
Fai meravigliare la mente
L'acqua è infetta, il capitano è stato arrestato
Squali nell'acqua, il corpo è stato ingerito
(Ripetere il ritornello)
(Ripeti dopo il ritornello) x2