Traduzione del testo della canzone The Burning of Atlanta - Whiplash

The Burning of Atlanta (originale)

The craving to ignite, reflects a glowing light
The fire in his eyes is ibearing no disguise
Armed with an evil grin, that sparks the flame within
The pyromaniac will burn this town, ignoring all costs
Atlanta is burning down
Atlanta is burning down
Atlanta is burning down
Atlanta is burning down
Thousands will die
And there’s no telling why
In his psychotic mind, his twisted thoughts unmind
No motive to this deed, he’s of an evil breed
A killer to his grave, now who could ever save
The striker meets the match, the flames begin to catch
And he’s gone
The culprit of the crime will not escape this time
Cause what he left behind, would be the proof they’d find
A tank of gasoline was proof… The guillotine

The Burning of Atlanta (traduzione)

Il desiderio di accendere, riflette una luce incandescente
Il fuoco nei suoi occhi non è mascherato
Armato di un sorriso malvagio, che accende la fiamma dentro
Il piromane brucerà questa città, ignorando tutti i costi
Atlanta sta bruciando
Atlanta sta bruciando
Atlanta sta bruciando
Atlanta sta bruciando
Migliaia moriranno
E non si sa perché
Nella sua mente psicotica, i suoi pensieri contorti non hanno mente
Nessun motivo per questo atto, è di razza malvagia
Un assassino nella sua tomba, ora chi potrebbe mai salvare
L'attaccante va incontro alla partita, le fiamme iniziano a prendere
E se n'è andato
Il colpevole del crimine non sfuggirà questa volta
Perché quello che ha lasciato sarebbe stata la prova che avrebbero trovato
Un serbatoio di benzina ne era la prova... La ghigliottina