Traduzione del testo della canzone Snake Pit - Whiplash

Snake Pit (originale)

Judgement day’s here, smell of death’s near
Captor’s ignoring the cries
Tragedy’s stand, trouble at hand
Death jury plots the demise
Hungry to kill
Torture at will
Anxiously waiting the word
Sentence to cast
Won’t be the last
Laugh when the verdict is heard
Last straw
Through with the final injunction
Case closed
No one will ever get free
Snake pit
Snake pit
Snake pit
Guilty of sin, no one will win
Death jurers plot till the death
Justice at large, make up a change
Waiting to stear your last breath
Gaffle will fall, order from all
Silence overcomes the court
Don’t say a word
Sentence is heard
Might make the vision distort

(traduzione)

Il giorno del giudizio è arrivato, l'odore della morte è vicino
Il rapitore sta ignorando le grida
La posizione della tragedia, guai a portata di mano
La giuria della morte trama la morte
Affamato di uccidere
Tortura a volontà
Aspettando con ansia la parola
Frase da trasmettere
Non sarà l'ultimo
Ridi quando il verdetto viene ascoltato
L'ultima goccia
Fino all'ultima ingiunzione
Caso chiuso
Nessuno sarà mai libero
Fossa dei serpenti
Fossa dei serpenti
Fossa dei serpenti
Colpevole del peccato, nessuno vincerà
I giurati di morte tramano fino alla morte
Giustizia in generale, inventare un cambiamento
In attesa di trattare il tuo ultimo respiro
Gaffle cadrà, ordine da tutti
Il silenzio invade la corte
Non dire una parola
La frase è ascoltata
Potrebbe distorcere la visione