Traduzione del testo della canzone A Place to Start - White Denim

A Place to Start (originale)

I found a reason to live long ago
I’m still looking for a place to start
The only thing I can give to you
Are the bits of this broken heart
I’ll always be on the mend
That’ll always be a part of what we are
I’ll always be needing you
Much more so when we’re apart
And if I ever start to change for the worse
Show me something real
I’ll do my best to turn it around
And get back to you
In every blossoming darkness
I’ll try to let you lead the way
With every effort of my body
With every word that I don’t say
Let me not miss an invitation
In any moment of every day
And if I ever start to change for the worse
Show me something real
I’ll do my best to turn it around
And get back to you

(traduzione)

Ho trovato una ragione per vivere molto tempo fa
Sto ancora cercando un punto di partenza
L'unica cosa che posso darti
Sono i frammenti di questo cuore spezzato
Sarò sempre in via di guarigione
Sarà sempre una parte di ciò che siamo
Avrò sempre bisogno di te
Molto di più quando siamo separati
E se mai comincio a cambiare in peggio
Mostrami qualcosa di reale
Farò del mio meglio per cambiare le cose
E tornare da te
In ogni oscurità in fiore
Cercherò di lasciarti aprire la strada
Con ogni sforzo del mio corpo
Con ogni parola che non dico
Fammi non perdere un invito
In ogni momento di ogni giorno
E se mai comincio a cambiare in peggio
Mostrami qualcosa di reale
Farò del mio meglio per cambiare le cose
E tornare da te