Traduzione del testo della canzone Come Back - White Denim

Come Back (originale)

It’s always spring in my neighborhood
And my door will always be open
Stop in if your’e feeling good
Or drop in if you’re broken
Every Monday it’s Easter Sunday
And the flowers are all in bloom
Even when it gets crowded
We’re gonna find you a little extra room
You can come back, you can come right back
You can, you can come back, you can come back anytime
Come back, you can come right back
You can, you can come back, you can come back anytime
I know that you’ve been around the world
And you know that I’ve done that too
If you’ve had enough of that loneliness
We’re giving something you could surely use
Shufflin', laughin' and mumblin' isn’t that something?
Wouldn’t you rather be here?
You could show up whenever you like to but you should try to get here soon
Sometime you’re gonna have to leave

(traduzione)

È sempre primavera nel mio quartiere
E la mia porta sarà sempre aperta
Fermati se ti senti bene
O fai un salto se sei rotto
Ogni lunedì è la domenica di Pasqua
E i fiori sono tutti in fioritura
Anche quando diventa affollato
Ti troveremo una piccola stanza in più
Puoi tornare, puoi tornare subito
Puoi, puoi tornare, puoi tornare in qualsiasi momento
Torna indietro, puoi tornare subito
Puoi, puoi tornare, puoi tornare in qualsiasi momento
So che sei stato in giro per il mondo
E sai che l'ho fatto anche io
Se ne hai abbastanza di quella solitudine
Stiamo dando qualcosa che potresti sicuramente usare
Mischiare, ridere e borbottare, non è qualcosa?
Non preferiresti essere qui?
Potresti presentarti ogni volta che vuoi ma dovresti cercare di arrivare presto
A volte dovrai andartene