Traduzione del testo della canzone Corsicana Lemonade - White Denim

Corsicana Lemonade (originale)

Been ten years but I was a young man
Fifteen more and I’ll be old
Couple years I may be a rich man
Where it ends up, I don’t really know
Looking out your weathered windows
Reaching for what you can’t hold
Considering the ways that the wind blows
Where it ends up you don’t really know
You’re just looking for a reason
And a place to call your own
Nacogdoches up to Lucas
Could you pick a better place to lose some change?
Down in Kemah it might seem
A little too long a walk out to La Grange
Corsicana, they might slam you
You’ll be thirsty for a glass of lemonade
Try to slow down and hang around
Along the way
Looking out your weathered windows
Reaching for what you can’t hold
Considering the ways that the wind blows
Where it ends up you don’t really know
From Odessa up to Dumas
Could you pick a better place to lose some change?
Abiline, it might seem
Like Uvalde couldn’t be further away
Waxahatcha, they could catch you
Chase you way back to Matagorta Bay
Nacogdoches up to Lucas
Could you pick a better place to lose some change?
Down in Kemah it might seem
A little too long a walk out to La Grange
Corsicana, they might slam you
You’d be thirsty for a glass of lemonade
Try to slow down and hang around
Along the way

Corsicana Lemonade (traduzione)

Sono passati dieci anni ma ero un giovane
Altri quindici e sarò vecchio
Per un paio d'anni potrei essere un uomo ricco
Dove finirà, non lo so davvero
Guardando fuori dalle tue finestre sbiadite
Raggiungere ciò che non puoi trattenere
Considerando il modo in cui soffia il vento
Dove finisce non lo sai davvero
Stai solo cercando un motivo
E un posto da chiamare tuo
Nacogdoches fino a Lucas
Potresti scegliere un posto migliore per perdere un po' di spiccioli?
Giù a Kemah potrebbe sembrare
Un po' troppo lunga una passeggiata a La Grange
Corsicana, potrebbero sbatterti
Avrai sete di un bicchiere di limonata
Prova a rallentare e ad andare in giro
Lungo la strada
Guardando fuori dalle tue finestre sbiadite
Raggiungere ciò che non puoi trattenere
Considerando il modo in cui soffia il vento
Dove finisce non lo sai davvero
Da Odessa fino a Dumas
Potresti scegliere un posto migliore per perdere un po' di spiccioli?
Abiline, potrebbe sembrare
Come se Uvalde non potesse essere più lontano
Waxahatcha, potrebbero prenderti
Inseguiti fino a Matagorta Bay
Nacogdoches fino a Lucas
Potresti scegliere un posto migliore per perdere un po' di spiccioli?
Giù a Kemah potrebbe sembrare
Un po' troppo lunga una passeggiata a La Grange
Corsicana, potrebbero sbatterti
Saresti assetato di un bicchiere di limonata
Prova a rallentare e ad andare in giro
Lungo la strada