Traduzione del testo della canzone Don't Say That You're Mine - White Sister

Don't Say That You're Mine (originale)

Don’t know what to tell you
When you do the things you do
Don’t sit there and tell me
There’s nothing wrong with you
I talk, but you say nothing
And you drive me up the wall
I’ve heard this song a thousand times
But honey you take it all
Shower me with the reasons
But they just leave me dry
I can see the shadow
Of my moaning in your eye
I talk, but you say nothing
And you drive me up the wall
I’ve heard this song a thousand times
I’m headed for the floor
Don’t say that you’re mine
When you leave me all alone at night
Don’t say that you’re mine
When you’re always with another guy
Don’t say that you’re mine
Don’t say you’re mine
Don’t say that you’re mine
I can see right through your lyin'
See the sweat along your face
Which way can we go?
It’s all been such a waste
I talk, but you say nothing
And I need a painted wall
I’ve heard this song a million times
I’m headed for the floor
Don’t say that you’re mine
No, no no no
Don’t say that you’re mine
Don’t say you’re my love
Don’t say that you’re mine
Can’t take you tellin' me you’re mine
Don’t say that you’re mine

(traduzione)

Non so cosa dirti
Quando fai le cose che fai
Non sederti lì e dimmelo
Non c'è niente di sbagliato in te
Io parlo, ma tu non dici niente
E tu mi porti su per il muro
Ho sentito questa canzone migliaia di volte
Ma tesoro, prendi tutto
Inondami di ragioni
Ma mi lasciano solo asciutto
Riesco a vedere l'ombra
Del mio gemito nei tuoi occhi
Io parlo, ma tu non dici niente
E tu mi porti su per il muro
Ho sentito questa canzone migliaia di volte
Sto andando a terra
Non dire che sei mio
Quando mi lasci tutto solo di notte
Non dire che sei mio
Quando sei sempre con un altro ragazzo
Non dire che sei mio
Non dire che sei mio
Non dire che sei mio
Riesco a vedere attraverso le tue bugie
Guarda il sudore lungo il tuo viso
Da che parte possiamo andare?
È stato tutto un tale spreco
Io parlo, ma tu non dici niente
E ho bisogno di un muro dipinto
Ho sentito questa canzone un milione di volte
Sto andando a terra
Non dire che sei mio
No, no no no
Non dire che sei mio
Non dire che sei il mio amore
Non dire che sei mio
Non posso sopportare che tu mi dica che sei mia
Non dire che sei mio