Testi di My Heart Is Calling - Whitney Houston

My Heart Is Calling (originale)

Who would’ve thought of it That I might feel like this
Some kind of wonderful
There’s nothing quite comparable
The thing about it is It’s oh so innocent
I wasn’t looking for
It came knockin' at my door
I’m trying to do things right
But I’m about to lose this fight
'Cause spending time with you
Well, it feels so good and that’s the truth
And every day with you
I swear it brings me closer
To my only reservationis you
My sweet temptation, baby.
Oh, my heart is calling
I’m falling for you
Oh, my heart is calling
I’m falling for you
Who could imagine it I found my happiness
In someone I barely know
And I like to take it slow
But you’re so diferent, boy
You’re breaking all my rules
What is it in your smile
That makes me feel the way I do
I’m trying to live my life
And I’m trying to live it right
If I desire you
It ain’t because I’m trying to Boy, everyday with you
I swear it brings me closer to My only reservation is you,
My sweet temptation, baby
Chorus
I’ve given it consideration (uh huh)
And it all adds up to you
I won’t deny this heart is calling for you, baby
I’ve given it alot of thought (uh huh)
And it all ends up on you
My sweet temptation
God knows I’m falling for you
Chorus
Is is in your smile, boy

(traduzione)

Chi l'avrebbe mai pensato che mi sentissi così
Qualcosa di meraviglioso
Non c'è niente di paragonabile
Il fatto è che è così innocente
Non stavo cercando
È venuto a bussare alla mia porta
Sto cercando di fare le cose per bene
Ma sto per perdere questa battaglia
Perché passare del tempo con te
Bene, è così bello e questa è la verità
E ogni giorno con te
Lo giuro che mi avvicina
Alla mia unica prenotazione sei tu
La mia dolce tentazione, piccola.
Oh, il mio cuore sta chiamando
Mi sto innamorando di te
Oh, il mio cuore sta chiamando
Mi sto innamorando di te
Chi potrebbe immaginarlo ho trovato la mia felicità
In qualcuno che conosco a malapena
E mi piace prenderlo lentamente
Ma sei così diverso, ragazzo
Stai infrangendo tutte le mie regole
Cosa c'è nel tuo sorriso
Questo mi fa sentire come mi sento
Sto cercando di vivere la mia vita
E sto cercando di viverlo nel modo giusto
Se ti desidero
Non è perché sto cercando di fare il ragazzo, tutti i giorni con te
Ti giuro che mi avvicina più a La mia unica riserva sei tu,
La mia dolce tentazione, piccola
Coro
Ci ho preso in considerazione (uh huh)
E tutto dipende da te
Non negherò che questo cuore ti stia chiamando, piccola
Ci ho pensato molto (uh huh)
E tutto finisce su di te
La mia dolce tentazione
Dio sa che mi sto innamorando di te
Coro
È è nel tuo sorriso, ragazzo