Traduzione del testo della canzone Long Time - Wild Rivers

Long Time (originale)

Four years, how you want to play this?
You’re good now, honey I’m still waiting
And we’ve come a way from hiding in the rain
Two kids lying in the basement
And every time I run away
You’re never far behind
And any time I’m feeling safe
You gotta wrong that right
I gotta get along with life
But you still run my mind
So if you’re asking how I’ve been
I’m gonna have to lie
It’s gonna be a long, long time
It’s gonna be a long, long time
Phone calls, yeah it’s been a while back
You found love, maybe I should try that
And you’re growing up, while I’m in a rut
Don’t mind me if I never write back
And every time I run away
You’re never far behind
And any time I’m feeling safe
You gotta wrong that right
I gotta get along with life
But you still run my mind
So if you’re asking how I’ve been
I’m gonna have to lie
Cause it’s gonna be a long, long time
It’s gonna be a long, long time
It’s gonna be a long, long time
It’s gonna be a long, long time
Cause every time I run away
You’re never far behind
And any time I’m feeling safe
You gotta wrong that right
I gotta get along with life
But you still run my mind
So if you’re asking how I’ve been
I’m gonna have to lie
It’s gonna be a long, long time
It’s gonna be a long, long time

Long Time (traduzione)

Quattro anni, come vuoi giocare a questo?
Adesso stai bene, tesoro, sto ancora aspettando
E siamo riusciti a non nasconderci sotto la pioggia
Due bambini sdraiati nel seminterrato
E ogni volta che scappo
Non sei mai molto indietro
E ogni volta che mi sento al sicuro
Devi sbagliare giusto
Devo andare d'accordo con la vita
Ma gestisci ancora la mia mente
Quindi se mi stai chiedendo come sono stato
Dovrò mentire
Ci vorrà molto, molto tempo
Ci vorrà molto, molto tempo
Telefonate, sì, è passato un po' di tempo
Hai trovato l'amore, forse dovrei provarlo
E tu stai crescendo, mentre io sono in una routine
Non importa se se non rispondo mai
E ogni volta che scappo
Non sei mai molto indietro
E ogni volta che mi sento al sicuro
Devi sbagliare giusto
Devo andare d'accordo con la vita
Ma gestisci ancora la mia mente
Quindi se mi stai chiedendo come sono stato
Dovrò mentire
Perché ci vorrà molto, molto tempo
Ci vorrà molto, molto tempo
Ci vorrà molto, molto tempo
Ci vorrà molto, molto tempo
Perché ogni volta che scappo
Non sei mai molto indietro
E ogni volta che mi sento al sicuro
Devi sbagliare giusto
Devo andare d'accordo con la vita
Ma gestisci ancora la mia mente
Quindi se mi stai chiedendo come sono stato
Dovrò mentire
Ci vorrà molto, molto tempo
Ci vorrà molto, molto tempo