Traduzione del testo della canzone Bleed Like There Was No Other Flood - Wildbirds & Peacedrums

Bleed Like There Was No Other Flood (originale)

Why
Does she spin and wash up on shore?
A hundred moments too many
So
There was no one coming their way
Coming too many
In army and too much of everything
But not meaning anything
Army and too much of everything
But not meaning anything
Bleed
Like there was no other flood
They burned down our bridges
Bled
And hope they will feel it
That all the just have last glimpses of light
It moves too fast when she’s away
She’s a turtle and it’s a plague
The light it moves too fast when she’s away
She’s a turtle and it’s a plague
It all begins too much of everything
But not meaning anything
The light moves too fast when she’s away
She’s a turtle and it’s a plague
It’s all too much of everything
But not meaning anything
The light it moves too fast when she’s away
She’s a turtle and it’s a plague

Bleed Like There Was No Other Flood (traduzione)

Perché
Gira e si lava a terra?
Cento momenti di troppo
Così
Non c'era nessuno che si avvicinasse
Arrivano troppi
Nell'esercito e troppo di tutto
Ma non significa niente
Esercito e troppo di tutto
Ma non significa niente
Sanguinare
Come se non ci fossero altre inondazioni
Hanno bruciato i nostri ponti
Sanguinato
E spero che lo sentiranno
Che tutti abbiano gli ultimi barlumi di luce
Si muove troppo velocemente quando lei è via
È una tartaruga ed è una piaga
La luce si muove troppo velocemente quando è assente
È una tartaruga ed è una piaga
Tutto inizia troppo di tutto
Ma non significa niente
La luce si muove troppo velocemente quando lei è via
È una tartaruga ed è una piaga
È fin troppo di tutto
Ma non significa niente
La luce si muove troppo velocemente quando è assente
È una tartaruga ed è una piaga