Traduzione del testo della canzone We Hold Each Other Song - Wildbirds & Peacedrums

We Hold Each Other Song (originale)

I miss the sounds of yesterday
I miss the games we used to play like ohhh
I was trapped inside a dream
I couldn’t see her next to me
I didn’t know she’d set me free like ohhh
Something happens when I hold her
She keeps my heart from getting older
When the days get short and the nights get a
little bit colder
We hold each other
We hold each other
We hold each other
Everything looks different now
All this time my head was down
He came along and showed me how to let go
I can’t remember where I’m from
All I know is who I’ve become
That our love has just begun like ohhh
Something happens when I hold him
He keeps my heart from getting broken
When the days get short and the nights get a
little bit frozen
We hold each other
We hold each other
We hold each other
If I’m stressing you that blessing that’s sent
from heaven
These days start to feel like hours and hours
feel more like seconds
People judged us they couldn’t see the
connection
When I look at you, it’s like I’m looking back
at my reflection
I don’t see nothing different, our pigments
they coincide
We hold each other so tight they couldn’t
break us if they tried
My eyes are those of the blind, I see no color
or size
I feel the love in your touch and I trust
what’s inside your mind, ok
I know that we’ve been through a lot
I know that we both grew up
You know I missed you a lot
When I was young I was dumb
Didn’t think you’d fit in my plot
And I appreciate the break because I love
what we got now
You give me chills and I can’t imagine you
leaving
If I could build a perfect person honestly you
would be it
And you know nobody knows you like I know
you
I can’t wait to come back home so I can hold
you
Something happens when I hold her
She keeps my heart from getting older
When the days get short and the nights get a
little bit colder
We hold each other
We hold each other
We hold each other
We hold each other
We hold each other
We hold each other

(traduzione)

Mi mancano i suoni di ieri
Mi mancano i giochi a cui giocavamo come ohhh
Sono stato intrappolato in un sogno
Non riuscivo a vederla accanto a me
Non sapevo che mi avrebbe liberato come ohhh
Succede qualcosa quando la tengo
Impedisce al mio cuore di invecchiare
Quando i giorni si accorciano e le notti diventano a
un po' più freddo
Ci teniamo l'un l'altro
Ci teniamo l'un l'altro
Ci teniamo l'un l'altro
Tutto sembra diverso ora
Per tutto questo tempo avevo la testa bassa
È venuto e mi ha mostrato come lasciarmi andare
Non riesco a ricordare da dove vengo
Tutto quello che so è chi sono diventato
Che il nostro amore è appena iniziato come ohhh
Succede qualcosa quando lo tengo
Evita che il mio cuore si spezzi
Quando i giorni si accorciano e le notti diventano a
un po' congelato
Ci teniamo l'un l'altro
Ci teniamo l'un l'altro
Ci teniamo l'un l'altro
Se ti sto sottolineando quella benedizione che è stata inviata
dal paradiso
Questi giorni iniziano a sembrare ore e ore
sembrano più secondi
Le persone ci hanno giudicato non potevano vedere il
connessione
Quando ti guardo, è come se stessi guardando indietro
al mio riflesso
Non vedo niente di diverso, i nostri pigmenti
coincidono
Ci teniamo così stretti che non potrebbero
romperci se ci hanno provato
I miei occhi sono quelli dei ciechi, non vedo colore
o dimensione
Sento l'amore nel tuo tocco e mi fido
cosa c'è nella tua mente, ok
So che ne abbiamo passate tante
So che siamo cresciuti entrambi
Sai che mi sei mancato molto
Quando ero giovane ero stupido
Non pensavo saresti stato inserito nella mia trama
E apprezzo la pausa perché amo
quello che abbiamo ora
Mi dai i brividi e non riesco a immaginarti
in partenza
Se potessi costruire una persona perfetta onestamente tu
sarebbe
E sai che nessuno ti conosce come lo so io
Voi
Non vedo l'ora di tornare a casa per poter resistere
Voi
Succede qualcosa quando la tengo
Impedisce al mio cuore di invecchiare
Quando i giorni si accorciano e le notti diventano a
un po' più freddo
Ci teniamo l'un l'altro
Ci teniamo l'un l'altro
Ci teniamo l'un l'altro
Ci teniamo l'un l'altro
Ci teniamo l'un l'altro
Ci teniamo l'un l'altro