| The forbidden bridge, biking over in the rain
| Il ponte proibito, in bicicletta sotto la pioggia
|
| The wind will scream, the soprano in deep pain
| Il vento urlerà, il soprano in profondo dolore
|
| Keeping our cool, i can almost see her face
| Mantenendo la calma, posso quasi vedere la sua faccia
|
| And wind will go from the high place to the deep bass
| E il vento andrà dal luogo alto ai bassi profondi
|
| Let me keep some hope, let me keep some hope, let me keep some hope, let mee
| Fammi conservare un po' di speranza, fammi conservare un po' di speranza, fammi conservare un po' di speranza, fammi vivere
|
| Feel that i’m alive, feel that i’m alive, feel that i’m alive, feel that
| Senti che sono vivo, senti che sono vivo, senti che sono vivo, sentilo
|
| Let me keep some hope, let me keep some hope, let me keep some hope, let mee
| Fammi conservare un po' di speranza, fammi conservare un po' di speranza, fammi conservare un po' di speranza, fammi vivere
|
| Feel that i’m alive, feel that i’m alive, pretend that i’m alive, feel that
| Senti di essere vivo, senti di essere vivo, fai finta di essere vivo, sentilo
|
| A young girl, swimming. | Una ragazzina, che nuota. |
| a soprano lost at sea
| un soprano perso in mare
|
| Oh we scurry and scurry and scurry
| Oh, corriamo, corriamo e corriamo
|
| And the high pitch is haunting me
| E il tono acuto mi sta perseguitando
|
| Mm the wind will scream, and i’ll go in deep pain, ooooo
| Mm il vento urlerà e io andrò profondamente dolorante, ooooo
|
| And then it will gooo low back to the high again oooo
| E poi tornerà di nuovo in basso di nuovo in alto oooo
|
| Let her keep some hope, let her keep some hope, let her keep some hope, let her
| Lascia che conservi un po' di speranza, lascia che conservi un po' di speranza, lascia che conservi un po' di speranza, lascia che lei
|
| Feel that shes alive, feel that shes alive, feel that shes alive, feel that
| Senti che è viva, senti che è viva, senti che è viva, sentilo
|
| Let us keep some hope let us keep some hope, let us keep some hope, let us
| Manteniamo un po' di speranza manteniamo un po' di speranza, manteniamo un po' di speranza, manteniamo un po' di speranza
|
| To feel that we’re alive, feel that we’re alive, fee; | Per sentire che siamo vivi, sentire che siamo vivi, compenso; |
| that we’re alive,
| che siamo vivi,
|
| feel that
| sento che
|
| Let us keep some hope, let us keep some hope, let us keep some hope, let us
| Manteniamo un po' di speranza, manteniamo un po' di speranza, manteniamo un po' di speranza, lasciamoci
|
| To feel that we’re alive, feel that we’re alive, pretend that we’re alive,
| Per sentire che siamo vivi, sentire che siamo vivi, fingere di essere vivi,
|
| feel that | sento che |