Traduzione del testo della canzone Dogs - Wilderado

Dogs (originale)

Running like dogs
We’re helpless lovers
We lay in the fog
And steal the covers
It’s so much colder
Under cover
The mornings are long
Hell seems empty
She’s singing her songs
Sad ones make her happy
People say we’ve been gone too long
But dogs just have a way with leaving
Train to the shore
Then north to Portland
Always going too far
Just to feel important
Through the night we sleep alone
Waiting for the morning to call us lazy
We still got our black jeans on
Singing songs to lovely ladies
I can still hear my fathers voice
Telling me that I should slow down
Slow down, slow down
Slow down, slow down

Dogs (traduzione)

Correre come cani
Siamo amanti indifesi
Siamo sdraiati nella nebbia
E ruba le coperte
Fa così molto più freddo
Sotto copertura
Le mattine sono lunghe
L'inferno sembra vuoto
Sta cantando le sue canzoni
Quelle tristi la rendono felice
La gente dice che siamo stati via troppo a lungo
Ma i cani hanno solo un modo per andarsene
Allenati fino alla riva
Poi a nord verso Portland
Andando sempre troppo oltre
Solo per sentirti importante
Per tutta la notte dormiamo da soli
Aspettando il mattino per chiamarci pigri
Abbiamo ancora i nostri jeans neri
Cantare canzoni alle donne adorabili
Riesco ancora a sentire la voce di mio padre
Dicendomi che dovrei rallentare
Rallenta, rallenta
Rallenta, rallenta