Traduzione del testo della canzone Talking About Love To A Cigarette - Wilderado

Talking About Love To A Cigarette (originale)

Found myself sitting on the water again
Talking about love to a cigarette
Both of us burning down
While the smoke goes on to rest
Friends all tell me I should get away
But I’m having old feelings like I should stay
How can I just up and go when I still feel right here?
I ain’t been happy since I left you
I’ve been traveling around like I said I would
But it ain’t right, girl, if it ain’t you
The sun comes up and he said «Hello»
Give me a chance and we can go
Some place easy, some place slow
Where we don’t have to change
There comes a time when an honest man
Has to hang up his hat and give his hand
To the woman he knows and loves and hope it’ll be okay
I ain’t been happy since I met you
I’ve been traveling around like I said I would
But it ain’t right, girl, if it ain’t you
I always said I’d never leave but I’m wrong
I’m gone
I always said I’d never leave but I’m wrong
I’m gone
I always said I’d never leave but I’m wrong
I’m gone
Found myself sitting on the water again
Talking about love to a cigarette
Both of us burning down while the smoke goes on to rest

Talking About Love To A Cigarette (traduzione)

Mi sono ritrovato di nuovo seduto sull'acqua
Parlare di amore con una sigaretta
Tutti e due stiamo bruciando
Mentre il fumo continua a riposare
Gli amici mi dicono tutti che dovrei andarmene
Ma provo vecchi sentimenti come se dovessi restare
Come posso alzarmi e andarmene quando mi sento ancora qui?
Non sono stato felice da quando ti ho lasciato
Ho viaggiato come ho detto che avrei fatto
Ma non è giusto, ragazza, se non sei tu
Il sole sorge e lui ha detto «Ciao»
Dammi una possibilità e possiamo andare
Un posto facile, un posto lento
Dove non dobbiamo cambiare
Arriva un momento in cui un uomo onesto
Deve appendere il cappello e dare la mano
Alla donna che conosce e ama e spera che andrà tutto bene
Non sono stato felice da quando ti ho incontrato
Ho viaggiato come ho detto che avrei fatto
Ma non è giusto, ragazza, se non sei tu
Ho sempre detto che non me ne sarei mai andato ma mi sbaglio
Sono andato
Ho sempre detto che non me ne sarei mai andato ma mi sbaglio
Sono andato
Ho sempre detto che non me ne sarei mai andato ma mi sbaglio
Sono andato
Mi sono ritrovato di nuovo seduto sull'acqua
Parlare di amore con una sigaretta
Tutti e due stiamo bruciando mentre il fumo si ferma