Traduzione del testo della canzone Take Some Time - Wilderado

Take Some Time (originale)

Take some time to get it off your chest
Yeah, take it and give it a rest
You and I, we’re just doing our best
But we make it into a mess
Ah-ah
We looking for the other side
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
We looking for the other side
Need to know, getting off on time
I need to know when I’m on your mind
And you were the one, you were the yield
I was the man looking over the fields
Give me an hour at the edge of my faith
All the way beyond my case
Well I love what you’ve done, love what you do
You were the man but
I-i
We looking for the other side
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
We looking for the other side
Gone up, around
Give me a chance, doing myself
Give me a chance, down from the shelf
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
And you were the one, you were the yield
I was the man below the field
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Say what you want, say what you need
Over the heart, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
We looking for the (ah-ah-ah-ah-ah) other side
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
We looking for the other side
Ah-ah
We looking for the other side
(And you were the one, you were the yield
I was the man looking over the fields)
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
We looking for the other side
(Say what you want, say what you need
Over the heart, ah-ah-ah-ah-ah)

Take Some Time (traduzione)

Prenditi del tempo per toglierlo dal petto
Sì, prendilo e riposati
Io e te stiamo solo facendo del nostro meglio
Ma ne facciamo un pasticcio
Ah ah
Stiamo cercando l'altro lato
Ah ah ah ah ah ah
Stiamo cercando l'altro lato
Ho bisogno di sapere, scendere in orario
Ho bisogno di sapere quando ho in mente
E tu eri l'unico, tu eri il rendimento
Ero l'uomo che guardava i campi
Dammi un'ora al limite della mia fede
Al di là del mio caso
Bene, amo quello che hai fatto, amo quello che fai
Tu eri l'uomo ma
io-io
Stiamo cercando l'altro lato
Ah ah ah ah ah ah
Stiamo cercando l'altro lato
Salito, in giro
Dammi una possibilità, facendo me stesso
Dammi una possibilità, giù dallo scaffale
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
E tu eri l'unico, tu eri il rendimento
Ero l'uomo sotto il campo
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Dì quello che vuoi, dì quello che ti serve
Sul cuore, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Stiamo cercando l'altro lato (ah-ah-ah-ah-ah).
Ah ah ah ah ah ah
Stiamo cercando l'altro lato
Ah ah
Stiamo cercando l'altro lato
(E tu eri l'unico, tu eri il rendimento
Ero l'uomo che guardava i campi)
Ah ah ah ah ah ah
Stiamo cercando l'altro lato
(Dì quello che vuoi, dì quello che ti serve
Sul cuore, ah-ah-ah-ah-ah)