Traduzione del testo della canzone Mesmerized - William Bolton

Mesmerized (originale)

She love how I’m rockin' it
Baddies all up on my rocket ship
She call me Zaddy and she got a fatty
And she so provocative
I’m touring and rockin' shit, yeah
She love how I’m confident, yeah
I’m dope at the shows and my shoes and my clothes
And my glow is just hard to miss
And she think that it’s destiny
Always save the best for me
Can’t sleep when you texting me so sexually
I swear I got that recipe
Make your body rest in peace
Baby, I’ma do you right
I don’t know ya' but I can see the signs
I could show ya' or I can make you mine
I need your love 'cause it gets me high
I need your love, it’s got me mesmerized
Your love, your love, mesmerized
Your love, your love mesmerize
Your love, your love’s like sex and wine
Your love, your love mesmerize
I love how she rockin' it
She making her money from modelin'
And she such a baddie and she got a fatty
So every guy hollerin'
She’s popping, it’s obvious
Photoshoots, compliments, yeah
She gave me her number, she’s here for the summer
I’m fallin' when Autumn hits
She think that I’m Hollywood
She know that she got it good
Every bar, every place, it’s on the books, it’s understood
I know we got that famous look
But we ain’t from this neighborhood
Baby, wouldn’t it be nice?
I don’t know ya', but I can see the signs
I could show ya' or I can make you mine
I need love 'cause gets me high
I need your love, it’s got me mesmerized
Your love, your love, mesmerized
Your love, your love mesmerize
Your love, your love’s like sex and wine
Your love, your love mesmerize
Firelight, drinks on ice
Hah-hah, yeah
Just feel the vibes for you and I
Ooh-ooh
I don’t know ya', but I can see the signs
I could show ya' or I can make you mine
I need your love 'cause gets me high
I need your love, it’s got me mesmerized
Your love, your love, mesmerized
Your love, your love mesmerize
Your love, your love’s like sex and wine
Your love, your love mesmerize
Mesmerize
Mesmerize, yeah

(traduzione)

Adora il modo in cui lo sto cullando
Cattivi tutti sulla mia nave spaziale
Mi chiama Zaddy ed è diventata grassa
E lei così provocatoria
Sono in tour e faccio cazzate, sì
Adora il modo in cui sono sicura di me, sì
Sono drogato agli spettacoli e alle mie scarpe e ai miei vestiti
E il mio bagliore è difficile da perdere
E lei pensa che sia il destino
Risparmia sempre il meglio per me
Non riesco a dormire quando mi mandi messaggi così sessualmente
Giuro che ho avuto quella ricetta
Fai riposare il tuo corpo in pace
Tesoro, ti ho fatto bene
Non ti conosco, ma posso vedere i segni
Potrei mostrartelo o posso farti mio
Ho bisogno del tuo amore perché mi fa sballare
Ho bisogno del tuo amore, mi ha ipnotizzato
Il tuo amore, il tuo amore, ipnotizzato
Il tuo amore, il tuo amore ipnotizza
Il tuo amore, il tuo amore è come il sesso e il vino
Il tuo amore, il tuo amore ipnotizza
Adoro il modo in cui lo fa rock
Sta guadagnando soldi facendo la modella
E lei è così cattiva e lei è diventata grassa
Quindi ogni ragazzo urla
Sta scoppiando, è ovvio
Servizi fotografici, complimenti, sì
Mi ha dato il suo numero, è qui per l'estate
Sto cadendo quando arriva l'autunno
Pensa che io sia Hollywood
Sa di averlo fatto bene
Ogni bar, ogni posto, è sui libri, è capito
So che abbiamo quel look famoso
Ma non siamo di questo quartiere
Tesoro, non sarebbe bello?
Non ti conosco, ma posso vedere i segni
Potrei mostrartelo o posso farti mio
Ho bisogno di amore perché mi fa sballare
Ho bisogno del tuo amore, mi ha ipnotizzato
Il tuo amore, il tuo amore, ipnotizzato
Il tuo amore, il tuo amore ipnotizza
Il tuo amore, il tuo amore è come il sesso e il vino
Il tuo amore, il tuo amore ipnotizza
Luce del fuoco, bevande con ghiaccio
Ah-ah, sì
Senti solo le vibrazioni per te e me
Ooh ooh
Non ti conosco, ma posso vedere i segni
Potrei mostrartelo o posso farti mio
Ho bisogno del tuo amore perché mi fa sballare
Ho bisogno del tuo amore, mi ha ipnotizzato
Il tuo amore, il tuo amore, ipnotizzato
Il tuo amore, il tuo amore ipnotizza
Il tuo amore, il tuo amore è come il sesso e il vino
Il tuo amore, il tuo amore ipnotizza
Ipnotizzare
Ipnotizza, sì