Traduzione del testo della canzone Year - Ben Beal, Birdhouse, William Bolton

Year (originale)

It’s a new year, it’s a new life
It’s a new dawn, it’s a new night
Life is but a dream, I keep my eyes closed
Days pass with your lyrics in my iPhone
It’s been a year since the kid had a dream of a scheme
'Bout to find music so I tell 'em what it means
Finding cracks and it reminds me of the past
Just a chemical, knew the days wouldn’t last
Moving fast now, 'bout to leave this place forever
I think about life through a stormy weather
And it’s nice like this, we fight like this
And the years keep moving fast
When it’s night like this, my life’s like this
And nothing ever lasts
So we think about days, days gone
So we think about days, days gone
But it takes too long
Thanks for all the memories, I hope you all remember me
It’s been a chronicle and tragic advance but that’s just me
Giving in my unneeded, unwanted two cents
And I’ve been thinking about every teacher that hates me
Every kid that tries to break me, ain’t want to rate me
That’s the shit that makes me
And I’m ready for whatever’s 'bout to happen
This is more than just a passion
And it’s nice like this, we fight like this
And the years keep moving fast
When it’s night like this, my life’s like this
And nothing ever lasts
So we think about days, days gone
So we think about days, days gone
But it takes too long
It’s a new year, it’s a new life
It’s a new dawn, it’s a new night
We had our times, the good and bad
It’s gonna be alright
It’s a new year, it’s a new life
It’s a new dawn, it’s a new night
We had our times, the good and bad
It’s gonna be alright
My new year’s resolution is to start a revolution
My new year’s resolution is to start a revolution
It’s a new year, it’s a new life
It’s a new day, it’s a new night
It’s a new life, it’s a new life
It’s a new life, whoa
How wonderful it is
How wonderful it is
It’s a new year, it’s a new year

(traduzione)

È un nuovo anno, è una nuova vita
È una nuova alba, è una nuova notte
La vita è solo un sogno, tengo gli occhi chiusi
Passano i giorni con i tuoi testi nel mio iPhone
È passato un anno da quando il bambino sognava uno schema
Sto per trovare musica, quindi dico loro cosa significa
Trovare crepe e mi ricorda il passato
Solo una chimica, sapevo che i giorni non sarebbero durati
Muoversi velocemente ora, "sta per lasciare questo posto per sempre
Penso alla vita attraverso un tempo tempestoso
Ed è bello così, combattiamo così
E gli anni continuano a scorrere veloci
Quando è notte così, la mia vita è così
E niente dura mai
Quindi pensiamo ai giorni, ai giorni passati
Quindi pensiamo ai giorni, ai giorni passati
Ma ci vuole troppo tempo
Grazie per tutti i ricordi, spero che vi ricordiate di me
È stata una cronaca e un tragico progresso, ma sono solo io
Cedere i miei due centesimi non necessari e indesiderati
E ho pensato a ogni insegnante che mi odia
Ogni bambino che cerca di rompermi, non vuole valutarmi
Questa è la merda che mi rende
E sono pronto per qualunque cosa accada
Questa è più di una semplice passione
Ed è bello così, combattiamo così
E gli anni continuano a scorrere veloci
Quando è notte così, la mia vita è così
E niente dura mai
Quindi pensiamo ai giorni, ai giorni passati
Quindi pensiamo ai giorni, ai giorni passati
Ma ci vuole troppo tempo
È un nuovo anno, è una nuova vita
È una nuova alba, è una nuova notte
Abbiamo avuto i nostri tempi, nel bene e nel male
Andrà tutto bene
È un nuovo anno, è una nuova vita
È una nuova alba, è una nuova notte
Abbiamo avuto i nostri tempi, nel bene e nel male
Andrà tutto bene
Il mio proposito per il nuovo anno è quello di iniziare una rivoluzione
Il mio proposito per il nuovo anno è quello di iniziare una rivoluzione
È un nuovo anno, è una nuova vita
È un nuovo giorno, è una nuova notte
È una nuova vita, è una nuova vita
È una nuova vita, whoa
Com'è meraviglioso
Com'è meraviglioso
È un nuovo anno, è un nuovo anno