Traduzione del testo della canzone Move Around Me - William Bolton

Move Around Me (originale)

I love the way you’re moving so let me take your hand
Let’s just keep on groovin' and you could be my man
I love the way you do it when you lay me down
Always missing you when you’re not around
But she don’t wanna move too fast
Singing on stage while she’s out on the road
But she don’t wanna lose her path
She wanna be a star on Broadway shows
And she’s so cold
Girl, I think I see your soul
The way you move around me
It makes me lose control
I think it’s in your eyes
There’s no surprise
The way you move around me
Feels so good when we make love
It’s love supreme
It’s love supreme
Your soft skin
Run your hands down my neck
I whisper in your ear
Boy, you ain’t seen nothing yet
Yeah, there she goes, singing and dancing
Wining and dining, oh, so romantic
If you on Broadway, you know where your man is
Gave me a call as soon as I landed
Wow, New York, New York
City of the dreams, of the rich and poor
The girls all pretty but they insecure
So you’ll be mine and I’ll be yours
And she’s so cold
Girl, I think I see your soul
The way you move around me
It makes me lose control
I think it’s in your eyes
There’s no surprise
The way you move around me
Feels so good when we make love
It’s love supreme
It’s love supreme
Twist and lick, roll up the ganja
Boy, oh boy, I smoke marijuana
Come right here, I’ll do what you wanna
Loco Coco, we go bananas
Twist and lick, roll up the ganja
Boy, oh boy, I smoke marijuana
Come right here, I’ll do what you wanna
Loco Coco, we go bananas
And she’s so cold
Girl, I think I see your soul
The way you move around me
It makes me lose control
I think it’s in your eyes
There’s no surprise
The way you move around me
Feels so good when we make love
It’s love supreme
It’s love supreme

(traduzione)

Adoro il modo in cui ti muovi, quindi lascia che ti prenda la mano
Continuiamo a suonare e tu potresti essere il mio uomo
Adoro il modo in cui lo fai quando mi sdrai
Mi manchi sempre quando non ci sei
Ma non vuole muoversi troppo velocemente
Cantando sul palco mentre è in viaggio
Ma lei non vuole perdere la sua strada
Vuole essere una star negli spettacoli di Broadway
Ed è così fredda
Ragazza, penso di vedere la tua anima
Il modo in cui ti muovi intorno a me
Mi fa perdere il controllo
Penso che sia nei tuoi occhi
Non c'è sorpresa
Il modo in cui ti muovi intorno a me
Ci si sente così bene quando facciamo l'amore
È l'amore supremo
È l'amore supremo
La tua pelle morbida
Fai scorrere le tue mani sul mio collo
Ti sussurro all'orecchio
Ragazzo, non hai ancora visto niente
Sì, eccola lì, a cantare e ballare
Vino e cena, oh, così romantico
Se sei a Broadway, sai dov'è il tuo uomo
Mi ha chiamato non appena sono atterrato
Wow, New York, New York
Città dei sogni, dei ricchi e dei poveri
Le ragazze sono tutte carine ma insicure
Quindi tu sarai mio e io sarò tuo
Ed è così fredda
Ragazza, penso di vedere la tua anima
Il modo in cui ti muovi intorno a me
Mi fa perdere il controllo
Penso che sia nei tuoi occhi
Non c'è sorpresa
Il modo in cui ti muovi intorno a me
Ci si sente così bene quando facciamo l'amore
È l'amore supremo
È l'amore supremo
Ruota e lecca, arrotola la ganja
Ragazzo, oh ragazzo, fumo marijuana
Vieni qui, farò quello che vuoi
Loco Coco, andiamo alle banane
Ruota e lecca, arrotola la ganja
Ragazzo, oh ragazzo, fumo marijuana
Vieni qui, farò quello che vuoi
Loco Coco, andiamo alle banane
Ed è così fredda
Ragazza, penso di vedere la tua anima
Il modo in cui ti muovi intorno a me
Mi fa perdere il controllo
Penso che sia nei tuoi occhi
Non c'è sorpresa
Il modo in cui ti muovi intorno a me
Ci si sente così bene quando facciamo l'amore
È l'amore supremo
È l'amore supremo