Traduzione del testo della canzone Love Supreme - William Bolton

Love Supreme (originale)

And I know that I’m stuck in my mind
I keep telling myself it’s real life
'Cause up there I just fly and stay high
I stay high, I stay high
Girl, I wanna know everything you see
I’mma pull your clothes, take it off your feet
We’ve been on a row, this is destiny
This is love supreme, this is love supreme
Girl, I wanna know everything you see
I’mma pull your clothes, take it off your feet
We’ve been on a row, this is destiny
This is love supreme, this is love supreme
These labels saying yes, but I be saying no
Tell me I’m messed like I already know
There’s so much on my chest, but I’m just tryna blow
What is fucking stress, 'cause I’m going for the gold
I gotta go, go, I’m going in
Get this money, make those hits
Don’t choke, 'cause you’re going broke if you don’t fuck your
My family calling, probably wonder where the hell I’ve been
I’ve been all alone with these demons that I’m battling
I prophesied the future while I play piano
This life ain’t black and white, that’s why your momma chemo
Where’s that Times New Roman, always flowin' when I sing this for you
Both the ladies called in sober, got my hands full
Or doubt that I’mma get far, I’mma be this bizarre
Homie, I’m the orchestra, the drums, and the guitar
Please, somebody, tell to call me back
'Cause by the time the song is done I probably made another track
And I know that I’m stuck in my mind
I keep telling myself it’s real life
'Cause up there I just fly and stay high
I stay high, I stay high
Girl, I wanna know everything you see
I’mma pull your clothes, take it off your feet
We’ve been on a row, this is destiny
This is love supreme, this is love supreme
Girl, I wanna know everything you see
I’mma pull your clothes, take it off your feet
We’ve been on a row, this is destiny
This is love supreme, this is love supreme
Life moves fast, I take it slow
Vicky brought the kush, we lettin' it blow
First, we get lit, and then we rock shows
Copyin' Versace at 15 and 4
I’m unconscious, dawg, I know that I got it
Yeah, these vibes are amazing, while they sleep on the profit
Up in New York, I’m shopping after shows that I’m playing
Reprimands that I’m Harlem, 'cause I still never made it
I just work on this music and they know that it’s popping
I won’t sign to your label 'cause I know I got options
And it’s easy to party when you’re already famous
But I’m growing impatient, I’mma star in the making
You’ve been through hell, I know, whoa-whoa
Don’t lose yourself for good
And I know that I’m stuck in my mind
I keep telling myself it’s real life
'Cause up there I just fly and stay high
I stay high, I stay high
All the time, I stay high
All the time, all the time, all the time
Oh-oh-oh (one, two, three, four)
Girl, I wanna know everything you see
I’mma pull your clothes, take it off your feet
We’ve been on a row, this is destiny
This is love supreme, this is love supreme
Girl, I wanna know everything you see
I’mma pull your clothes, take it off your feet
We’ve been on a row, this is destiny
This is love supreme, this is love supreme

(traduzione)

E so che sono bloccato nella mia mente
Continuo a ripetermi che è la vita reale
Perché lassù volo e resto in alto
Rimango in alto, rimango in alto
Ragazza, voglio sapere tutto quello che vedi
Ti strapperò i vestiti, te li toglierò dai piedi
Siamo stati di fila, questo è il destino
Questo è l'amore supremo, questo è l'amore supremo
Ragazza, voglio sapere tutto quello che vedi
Ti strapperò i vestiti, te li toglierò dai piedi
Siamo stati di fila, questo è il destino
Questo è l'amore supremo, questo è l'amore supremo
Queste etichette dicono di sì, ma io dico di no
Dimmi che sono incasinato come già so
C'è così tanto sul mio petto, ma sto solo provando a soffiare
Che cosa è cazzo di stress, perché sto andando per l'oro
Devo andare, andare, entro
Prendi questi soldi, fai quei colpi
Non soffocare, perché diventerai in bancarotta se non ti fotti
La mia famiglia chiama, probabilmente si chiede dove diavolo sono stato
Sono stato tutto solo con questi demoni che sto combattendo
Ho profetizzato il futuro mentre suono il piano
Questa vita non è in bianco e nero, ecco perché tua mamma fa la chemio
Dov'è quel Times New Roman, che scorre sempre quando lo canto per te
Entrambe le donne hanno chiamato sobrie, mi hanno occupato le mani
O dubito che andrò lontano, sarò questo bizzarro
Homie, io sono l'orchestra, la batteria e la chitarra
Per favore, qualcuno, dica di richiamarmi
Perché quando la canzone è finita, probabilmente ho creato un'altra traccia
E so che sono bloccato nella mia mente
Continuo a ripetermi che è la vita reale
Perché lassù volo e resto in alto
Rimango in alto, rimango in alto
Ragazza, voglio sapere tutto quello che vedi
Ti strapperò i vestiti, te li toglierò dai piedi
Siamo stati di fila, questo è il destino
Questo è l'amore supremo, questo è l'amore supremo
Ragazza, voglio sapere tutto quello che vedi
Ti strapperò i vestiti, te li toglierò dai piedi
Siamo stati di fila, questo è il destino
Questo è l'amore supremo, questo è l'amore supremo
La vita scorre veloce, io la prendo lentamente
Vicky ha portato il kush, lo abbiamo lasciato esplodere
Per prima cosa ci accendiamo e poi facciamo spettacoli rock
Copiando Versace alle 15 e alle 4
Sono incosciente, amico, so che ce l'ho
Sì, queste vibrazioni sono incredibili, mentre dormono sul profitto
Su a New York, faccio shopping dopo gli spettacoli che sto suonando
Mi rimprovera di essere Harlem, perché non ce l'ho mai fatta
Lavoro solo su questa musica e loro sanno che sta esplodendo
Non firmerò con la tua etichetta perché so di avere delle opzioni
Ed è facile fare festa quando sei già famoso
Ma sto diventando impaziente, sono una star in divenire
Hai passato l'inferno, lo so, whoa-whoa
Non perderti per sempre
E so che sono bloccato nella mia mente
Continuo a ripetermi che è la vita reale
Perché lassù volo e resto in alto
Rimango in alto, rimango in alto
Per tutto il tempo, rimango sballato
Tutto il tempo, tutto il tempo, tutto il tempo
Oh-oh-oh (uno, due, tre, quattro)
Ragazza, voglio sapere tutto quello che vedi
Ti strapperò i vestiti, te li toglierò dai piedi
Siamo stati di fila, questo è il destino
Questo è l'amore supremo, questo è l'amore supremo
Ragazza, voglio sapere tutto quello che vedi
Ti strapperò i vestiti, te li toglierò dai piedi
Siamo stati di fila, questo è il destino
Questo è l'amore supremo, questo è l'amore supremo