Traduzione del testo della canzone Pale Rider - Wind Walkers

Pale Rider (originale)

Not a man, nothing more he only knows what he’s not
He has a clot in his veins, keeping love from his heart
His eyes grow colder with each shoulder turned away in disgrace
His legs are shaking from the wading through the decades of waste
Searching for meaning in any place that he can
He’s looking for peace with a gun in his hand
Searching for meaning in any place that he can
He’s looking for peace with a gun in his hand
Swing low burning chariot, pick him up and carry him home
Burn slow fading chariot, burn slow, burn slow
He poured his heart into that California sunset once again
So when the morning comes
It could rise home in Massachusetts
But his heart is gone sailing over the Pacific
I guess he’s wrong, home is never where your heart is, after all
She’s not a goddess she’s a statue and she’s stuck in one place
She’s a one woman cult and the mirror’s her faith
She can’t pass by it without crying, falling down on knees
She prays to whoever listens to change what she sees
Swing low, swing low, so I guess he’s wrong, home is never where your heart is
Burn slow, burn slow, so I guess he’s wrong, home is never where your heart is
Swing low, swing low, they poured their hearts into the road that they traveled
on
Burn slow, burn slow, so I guess he’s wrong, home is never where your heart
belongs
Swing low burning chariot, pick him up and carry him home
Burn slow fading chariot, burn slow, burn slow
He poured his heart into that California sunset once again
So when the morning comes
It could rise home in Massachusetts
But his heart is gone sailing over the Pacific
I guess he’s wrong, home is never where your heart is, after all
His name was death, and hell followed with him
Walking through fire his feet burned and blistered
He called for help but no one would listen
His name was death, and hell followed with him
Walking through fire his feet burned and blistered
So he called to his demons and dragged them down with him
Dragged them down with him

Pale Rider (traduzione)

Non è un uomo, niente di più sa solo quello che non è
Ha un coagulo nelle vene, che trattiene l'amore dal suo cuore
I suoi occhi diventano più freddi con ogni spalla girata dall'altra parte in disgrazia
Le sue gambe tremano per il guado attraverso decenni di rifiuti
Alla ricerca di un significato in qualsiasi luogo possibile
Sta cercando la pace con una pistola in mano
Alla ricerca di un significato in qualsiasi luogo possibile
Sta cercando la pace con una pistola in mano
Oscilla il carro in fiamme, prendilo in braccio e portalo a casa
Brucia il carro che svanisce lentamente, brucia lentamente, brucia lentamente
Ha riversato ancora una volta il suo cuore in quel tramonto in California
Quindi quando arriva il mattino
Potrebbe sorgere a casa nel Massachusetts
Ma il suo cuore sta navigando sul Pacifico
Immagino che si sbagli, la casa non è mai dove c'è il tuo cuore, dopotutto
Non è una dea, è una statua ed è bloccata in un posto
È un culto di una donna e lo specchio è la sua fede
Non può passarci accanto senza piangere, cadere in ginocchio
Prega che chiunque ascolti cambi ciò che vede
Oscilla in basso, oscilla in basso, quindi suppongo che si sbagli, la casa non è mai dove si trova il tuo cuore
Brucia lentamente, brucia lentamente, quindi suppongo che si sbagli, la casa non è mai dove si trova il tuo cuore
Oscilla basso, oscilla basso, hanno riversato i loro cuori nella strada che hanno percorso
su
Brucia lentamente, brucia lentamente, quindi suppongo che si sbagli, casa non è mai dove il tuo cuore
appartiene
Oscilla il carro in fiamme, prendilo in braccio e portalo a casa
Brucia il carro che svanisce lentamente, brucia lentamente, brucia lentamente
Ha riversato ancora una volta il suo cuore in quel tramonto in California
Quindi quando arriva il mattino
Potrebbe sorgere a casa nel Massachusetts
Ma il suo cuore sta navigando sul Pacifico
Immagino che si sbagli, la casa non è mai dove c'è il tuo cuore, dopotutto
Il suo nome era morte, e l'inferno lo seguì
Camminando attraverso il fuoco i suoi piedi bruciavano e gli uscivano vesciche
Ha chiesto aiuto ma nessuno ha ascoltato
Il suo nome era morte, e l'inferno lo seguì
Camminando attraverso il fuoco i suoi piedi bruciavano e gli uscivano vesciche
Quindi chiamò i suoi demoni e li trascinò con sé
Li ha trascinati giù con lui