Testi di Déjà-Vu - Wishbone Ash

Déjà-Vu (originale)

Consider me now
I’ve waited so long
This life is so brief
We’ve gotta move on
It’s like déjà vu
We’ve been here before
I don’t want to wait anymore
Am I your lover
Am I your friend
Where is this heading?
Where will this end?
Will I be caught
In a new web of lies?
Am I a fool in your eyes?
Consider this now
You’ve led me along
I can’t persevere
I’ve gotta move on
It’s like déjà vu
I’ve said it before
I don’t want to wait anymore
Hours pass by
Love has to find
Its moment in time
Right now
Hours pass by
Love has to find
Its moment in time
Right now

(traduzione)

Considerami ora
Ho aspettato così tanto
Questa vita è così breve
Dobbiamo andare avanti
È come un déjà vu
Siamo stati qui prima
Non voglio più aspettare
Sono il tuo amante
Sono tuo amico
Dov'è questa voce?
Dove finirà?
Sarò preso
In una nuova rete di bugie?
Sono uno stupido ai tuoi occhi?
Consideralo ora
Mi hai condotto lungo
Non posso perseverare
Devo andare avanti
È come un déjà vu
L'ho detto prima
Non voglio più aspettare
Le ore passano
L'amore deve trovare
Il suo momento nel tempo
Proprio adesso
Le ore passano
L'amore deve trovare
Il suo momento nel tempo
Proprio adesso