Traduzione del testo della canzone Doctor - Wishbone Ash

Doctor (originale)

Doctor can you help me please
I’m laying on the floor
I need a glass of something
Like you gave me once before
I’ll send my little messenger
He’ll bring the money to you
He’ll slowly make his way back home
There’ll be no horror show today my friends
And me well be up and get away
CHORUS:
If I fill your every need
You won’t feel so empty
In my web I’ll bet your life
You’re dead before you’re thirty
Doctor can you help me please

Doctor (traduzione)

Dottore, può aiutarmi per favore
Sono sdraiato sul pavimento
Ho bisogno di un bicchiere di qualcosa
Come mi hai dato una volta
Manderò il mio piccolo messaggero
Ti porterà i soldi
Lentamente tornerà a casa
Oggi non ci sarà nessun programma horror, amici miei
E io bene essere alzati e vattene
CORO:
Se soddisfo ogni tua esigenza
Non ti sentirai così vuoto
Nella mia rete scommetto la tua vita
Sei morto prima dei trent'anni
Dottore, può aiutarmi per favore