Traduzione del testo della canzone Heart Beat - Wishbone Ash

Heart Beat (originale)

Is it a crime to love a woman,
To give her everything?
People change, she goes away,
And you’re left with nothing.
You’ve been together for so long,
That’s what’s makin' it hard,
Just like an old-fashioned noose.
You cry some tears, and you move along.
In your arms I was singin',
Now my ears are ringin'
To hear your heart beat for another man.
Can you be in love again
When you’ve been burned through and through?
Having to stop with an open heart
Leaves a lot to lose.
'Cause you’ve been together for so long,
That’s what’s makin' it hard,

(traduzione)

È un crimine amare una donna,
Per darle tutto?
Le persone cambiano, lei se ne va,
E non ti resta niente.
Siete stati insieme per così tanto tempo,
Questo è ciò che lo rende difficile,
Proprio come un cappio vecchio stile.
Piangi delle lacrime e vai avanti.
Tra le tue braccia stavo cantando,
Ora le mie orecchie stanno suonando
Sentire il tuo cuore battere per un altro uomo.
Puoi innamorarti di nuovo
Quando sei stato bruciato fino in fondo?
Dover fermarsi a cuore aperto
Lascia molto da perdere.
Perché state insieme da così tanto tempo,
Questo è ciò che lo rende difficile,