Traduzione del testo della canzone Loose Change - Wishbone Ash

Loose Change (originale)

Money can’t buy it
The love I have to give
You can’t deny it
It’s my kiss that you miss
Love, let’s be patient, one day soon
Memories haunt me
And I ask myself why
They tease me and taunt me
Since we said, said goodbye
I’m living a new life from now on
After we parted
It all came so clear
I looked and I counted
The sum of my fears
With memories like loose change
In the palm of my hand
Can’t let you escape from me now
There is no way, now how
I feel like that loose change
And I can’t understand
There is no way, no how
I’m living a new life from now on
These memories haunt me
And I ask myself why
Money can’t buy it
All the love that you give

Loose Change (traduzione)

I soldi non possono comprarlo
L'amore che devo dare
Non puoi negarlo
È il mio bacio che ti manca
Amore, siamo pazienti, un giorno presto
I ricordi mi perseguitano
E mi chiedo perché
Mi prendono in giro e mi prendono in giro
Da quando abbiamo detto, detto addio
D'ora in poi vivrò una nuova vita
Dopo che ci siamo lasciati
È stato tutto così chiaro
Ho guardato e contato
La somma delle mie paure
Con ricordi come spiccioli
Nel palmo della mia mano
Non posso lasciarti scappare da me adesso
Non c'è modo, ora come
Mi sento come quel spicciolo
E non riesco a capire
Non c'è modo, non come
D'ora in poi vivrò una nuova vita
Questi ricordi mi perseguitano
E mi chiedo perché
I soldi non possono comprarlo
Tutto l'amore che dai