Traduzione del testo della canzone Master of Disguise - Wishbone Ash

Master of Disguise (originale)

I’m a master of disguise,
Mystery in your eyes,
Travelling the backroads of your country.
Well, you think you’ve got my number
And then again, you wonder
Will you ever get to find the real me.
Things are not always
As they first may seem
It’s like living in a dream.
So you’d like me to reveal
All that i know and feel
At the risk of causing panic and destruction.
Well, there’s a method to this madness.
I don’t mean to cause you sadness
My course is strictly governed by instruction.
Things are not always
As they first may seem
It’s like living in a dream.
I’m a master of disguise
Not about to compromise
My position in this scheme of worldly values.
Ah, they’re calling out my name.
I’ve promised to remain
Ever faithful to the memory of what is true.
Things are not always
As they first may seem
It’s like living in a dream.
Oh, i’m living in a dream,
I’m high, i’m high.
In the cold, cold night, i’m high.

(traduzione)

Sono un maestro del travestimento,
Mistero nei tuoi occhi,
Percorrendo le strade secondarie del tuo paese.
Bene, pensi di avere il mio numero
E poi di nuovo, ti chiedi
Riuscirai mai a trovare il vero me.
Le cose non sono sempre
Come può sembrare all'inizio
È come vivere in un sogno.
Quindi vorresti che lo rivelassi
Tutto ciò che so e sento
A rischio di provocare panico e distruzione.
Bene, c'è un metodo per questa follia.
Non intendo causarti tristezza
Il mio corso è rigorosamente regolato dalle istruzioni.
Le cose non sono sempre
Come può sembrare all'inizio
È come vivere in un sogno.
Sono un maestro del travestimento
Non per compromettere
La mia posizione in questo schema di valori mondani.
Ah, stanno chiamando il mio nome.
Ho promesso di rimanere
Sempre fedele alla memoria di ciò che è vero.
Le cose non sono sempre
Come può sembrare all'inizio
È come vivere in un sogno.
Oh, sto vivendo in un sogno,
Sono in alto, sono in alto.
Nella notte fredda e fredda, sono sballato.