Traduzione del testo della canzone Moonshine - Wishbone Ash

Moonshine (originale)

Feeling light-headed as I caught her eye
She was inviting as I passed her by
Losing all freedom
I fell to the ground
She took me home later
And made me see why
When you look through a haze
And you’re out on a line
You just can’t satisfy when you’re down
On that moonshine
Held back my temptation
Trying to please her
But still I could not stand
As morning dawned
The feeling returned
As I lay alone with the lesson I learned
When you look through a haze
And you’re out on a line
You just can’t satisfy when you’re down
On that moonshine

(traduzione)

Mi sento stordito mentre ho catturato la sua attenzione
Era invitante mentre la passavo
Perdere tutta la libertà
Sono caduto a terra
Mi ha portato a casa più tardi
E mi ha fatto capire perché
Quando guardi attraverso una foschia
E sei in linea
Non puoi soddisfare quando sei giù
Su quel chiaro di luna
Trattenuto la mia tentazione
Cercando di compiacerla
Ma ancora non riuscivo a sopportare
All'alba
La sensazione è tornata
Mentre sono rimasto solo con la lezione che ho imparato
Quando guardi attraverso una foschia
E sei in linea
Non puoi soddisfare quando sei giù
Su quel chiaro di luna