Traduzione del testo della canzone Rainstorm - Wishbone Ash

Rainstorm (originale)

I’m amazed at the way you do
You do the things that they want you to
Can’t you see there’s a turning tide?
It’s going to turn into a landslide
The ground will fall from your feet
You got to do before you feel the heat
It’s «heads i win, tails you lose» —
There’s no escaping any way you chose
Ooh, ooh, ooh, ooh
Something’s blowing up in the air
Ooh, ooh, ooh, ooh
There’s a rainstorm coming, beware
Oh, it’s a tragedy it had to come to this
There’s no way out, so don’t you try to resist
The thunder cloud hanging overhead
It’s going to break and cause a landslide

Rainstorm (traduzione)

Sono stupito dal modo in cui lo fai
Fai le cose che loro vogliono che tu faccia
Non vedi che c'è un cambio di marea?
Si trasformerà in una frana
La terra cadrà dai tuoi piedi
Devi fare prima di sentire il calore
È «testa che vinco, croce che perdi» —
Non c'è scampo in alcun modo tu scelga
Ooh, ooh, ooh, ooh
Qualcosa sta esplodendo nell'aria
Ooh, ooh, ooh, ooh
Sta arrivando un temporale, attenzione
Oh, è una tragedia che doveva arrivare a questo
Non c'è via d'uscita, quindi non provare a resistere
La nuvola di tuono sospesa in alto
Si romperà e causerà una frana