Traduzione del testo della canzone Say Goodbye - Wishbone Ash

Say Goodbye (originale)

I can tell that you don’t feel good
I guess you’re not alone
Now that you packed your things
And you’re ready to go
Let’s do something tonight I don’t know
We can take a ride across town
Come on, baby, get your clothes on
All night long, we’ll be so high
That’s the way we’ll say goodbye
What’s the name of the old cafe
Where we used to go?
It could be good to go there now
But I don’t want to be unhappy today
We can take a ride across town
Come on, baby, get your clothes on
All night long, we’ll be so high
That’s the way we’ll say goodbye

Say Goodbye (traduzione)

Posso dire che non ti senti bene
Immagino che non sei solo
Ora che hai preparato le tue cose
E sei pronto per andare
Facciamo qualcosa stasera che non so
Possiamo fare un giro in città
Dai, piccola, mettiti i vestiti
Per tutta la notte, saremo così sballati
Questo è il modo in cui ci diremo addio
Qual è il nome del vecchio caffè
Dove andavamo?
Potrebbe essere utile andare lì ora
Ma non voglio essere infelice oggi
Possiamo fare un giro in città
Dai, piccola, mettiti i vestiti
Per tutta la notte, saremo così sballati
Questo è il modo in cui ci diremo addio