Traduzione del testo della canzone Stand And Deliver - Wishbone Ash

Stand And Deliver (originale)

The wind and the moon are behind me
I feel like a highway man of old
Don’t give no mercy I don’t need no alibi
I’m out to pick me some love from the jewelled sky
Watch for me by the moonlight
If hell doesn’t block my way
And you will be my prize of the night
(And) If I’m only dreaming, tell me how and why
I’m gonna take your love or your life
Stand and deliver
When I climb inside your window
With more in my mind than a share of the night
You can kick bite and scratch, but you’ll have to surrender
The chances are you won’t see me no more

(traduzione)

Il vento e la luna sono dietro di me
Mi sento come un vecchio uomo d'autostrada
Non dare pietà, non ho bisogno di alibi
Sono qui per raccogliermi un po' d'amore dal cielo ingioiellato
Guardami al chiaro di luna
Se l'inferno non mi blocca la strada
E tu sarai il mio premio della notte
(E) Se sto solo sognando, dimmi come e perché
Prenderò il tuo amore o la tua vita
Alzati e consegna
Quando salgo dentro la tua finestra
Con in mente più di una parte della notte
Puoi mordere e graffiare, ma dovrai arrenderti
È probabile che non mi vedrai più