Traduzione del testo della canzone Standing In The Rain - Wishbone Ash

Standing In The Rain (originale)

Flying through the sky
His true love waits.
Lonely time’s gone by.
There’s a problem at the border
He learns they won’t let him through.
She was standing in the rain.
She waits in vain for you.
She was standing in the rain.
She knows her love will pull her through.
Immigration law must be obeyed.
Close the case, return another day.
On the phone he tries to tell her
He must go without a single word.
She was standing in the rain.
She waits in vain for you.
She was standing in the rain.
She knows her love will pull her through.
Taking to the cloudy skies again,
The city lights shimmer on the plane.
In his eyes he sees the sadness,

(traduzione)

Volare attraverso il cielo
Il suo vero amore aspetta.
Il tempo solitario è passato.
C'è un problema al confine
Impara che non lo lasceranno passare.
Era in piedi sotto la pioggia.
Ti aspetta invano.
Era in piedi sotto la pioggia.
Sa che il suo amore la tirerà fuori.
La legge sull'immigrazione deve essere rispettata.
Chiudi il caso, restituisci un altro giorno.
Al telefono cerca di dirglielo
Deve andare senza una sola parola.
Era in piedi sotto la pioggia.
Ti aspetta invano.
Era in piedi sotto la pioggia.
Sa che il suo amore la tirerà fuori.
Prendendo di nuovo i cieli nuvolosi,
Le luci della città brillano sull'aereo.
Nei suoi occhi vede la tristezza,