Traduzione del testo della canzone Tally Ho - Wishbone Ash

Tally Ho (originale)

So you trusted the bankers when they gave you that loan
At a crazy percentage and it cost you your home
Let the fat cats know how you really feel
It’s cold in their shadow, hard under their heel
Tally ho!
And so it goes
We have a choice, we can turn this around
Raise up your voices and stand your ground
We’ll not be silenced, there can be no doubt
They’re the insiders, we’re taking them out
Tally ho!
And so it goes
Tally ho!
And so it goes
Tally ho!
And so it goes

Tally Ho (traduzione)

Quindi ti sei fidato dei banchieri quando ti hanno dato quel prestito
Con una percentuale pazzesca e ti è costata la casa
Fai sapere ai gatti grassi come ti senti davvero
Fa freddo alla loro ombra, duro sotto il tallone
Conta oh!
E così è
Abbiamo una scelta, possiamo ribaltare la situazione
Alza la voce e mantieni la tua posizione
Non saremo zittiti, non ci possono essere dubbi
Sono gli addetti ai lavori, li stiamo eliminando
Conta oh!
E così è
Conta oh!
E così è
Conta oh!
E così è