Traduzione del testo della canzone The Raven - Wishbone Ash

The Raven (originale)

As the night falls all around me
Black as the raven
I am silently waiting
For sleep to come
Through the doors of perception
I am gliding swiftly
To dreams beyond them
I am not alone
I have never felt a bond so strong
You’re by my side
Gave all your love to guide me there
I have no fear
I’m not afraid to turn my face
To the light
It’s a fine threaded line
Around my pillow
Holds me safe through the darkness
Till the raven flies
When I’m torn and helpless
And drawn to the dark side
I have only to feel you
And the raven flies
You’re by my side
Gave all your love to guide me there
I’m not afraid to turn my face
To the light

(traduzione)

Mentre cala la notte tutt'intorno a me
Nero come il corvo
Sto aspettando in silenzio
Perché il sonno venga
Attraverso le porte della percezione
Sto scivolando velocemente
Per sogni al di là di loro
Io non sono solo
Non ho mai sentito un legame così forte
Sei al mio fianco
Ho dato tutto il tuo amore per guidarmi lì
Io non ho paura
Non ho paura di girare la faccia
Alla luce
È una linea sottile
Intorno al mio cuscino
Mi tiene al sicuro nell'oscurità
Finché il corvo vola
Quando sono combattuto e indifeso
E attratto dal lato oscuro
Devo solo sentirti
E il corvo vola
Sei al mio fianco
Ho dato tutto il tuo amore per guidarmi lì
Non ho paura di girare la faccia
Alla luce