Traduzione del testo della canzone Wait Out The Storm - Wishbone Ash

Wait Out The Storm (originale)

There’s a light in the distance burning faithfully
Can’t you show your resistance to the enemy?
Make your way under cover of night
You brave bad weather and you hold on tight
See the light in the distance burning faithfully
Why don’t you see it burn, it’s plain as day
When will you ever learn that it’s better this way
You point a finger and you turn your back —
There’s no disguise for the faith you lack
There’s a light in the distance burning faithfully
The pale blue yonder is calling me
These days I wonder where you’ll go
And what you’ll be
Wait out the storm, that’s all that you can do
Praying for dawn, let the bell ring true

Wait Out The Storm (traduzione)

C'è una luce in lontananza che brucia fedelmente
Non puoi mostrare la tua resistenza al nemico?
Fatti strada al riparo della notte
Sfidi il maltempo e tieni duro
Guarda la luce in lontananza che brucia fedelmente
Perché non lo vedi bruciare, è chiaro come il giorno
Quando mai imparerai che è meglio così
Punti un dito e giri le spalle —
Non c'è alcun travestimento per la fede che ti manca
C'è una luce in lontananza che brucia fedelmente
Il celeste pallido laggiù mi sta chiamando
In questi giorni mi chiedo dove andrai
E cosa sarai
Aspetta la tempesta, questo è tutto ciò che puoi fare
Pregando per l'alba, lascia che la campana suoni vera