Traduzione del testo della canzone Walk On Water - Wishbone Ash

Walk On Water (originale)

Now susie’s old man says
«i will get a job if I can
But I’m I proud man
And there’s no one who’s willing to pay for what I am.
««but the rent has to be paid
And day after day we go deeper in debt
The child has a school and
She can’t stick to rules that she does not have»
She says, «i can’t walk on water to will
I’m sinkin' in the real world
I can’t walk on water to will
Everybody sells themselves
Why don’t you do the same?
"
Her calm is broken
And she’s tired of toein' the line for you
You have your conviction
But does that prevent you from listenin' too?
You say you love her
But she can’t love someone she does not respect
The psychology is
You want somethin' bad, you have to go get
He never thought that she would give up and move on
For he tried so hard to convince her that his love was strong

Walk On Water (traduzione)

Ora dice il vecchio di Susie
«troverò un lavoro se posso
Ma sono un uomo orgoglioso
E non c'è nessuno disposto a pagare per quello che sono.
««ma l'affitto deve essere pagato
E giorno dopo giorno andiamo più a fondo nel debito
Il bambino ha una scuola e
Non può attenersi a regole che non ha»
Dice: «Non posso camminare sull'acqua a volontà
Sto sprofondando nel mondo reale
Non posso camminare sull'acqua a volontà
Tutti si vendono
Perché non fai lo stesso?
"
La sua calma è rotta
Ed è stanca di essere in linea con te
Hai la tua convinzione
Ma questo impedisce anche a te di ascoltare?
Dici di amarla
Ma non può amare qualcuno che non rispetta
La psicologia è
Se vuoi qualcosa di brutto, devi andare a prenderlo
Non ha mai pensato che si sarebbe arresa e sarebbe andata avanti
Perché ha cercato così duramente di convincerla che il suo amore era forte