Traduzione del testo della canzone You - Wishbone Ash

You (originale)

You
Were looking for somebody new
You
Were looking for someone to help yourself to
In the sunset of your long, illustrious career
You
The way you played so hard to get
You
So funny to watch, but you did not forget
What you were looking for — a star
And this was the best one so far
Now you found your sugar daddy
You found your sugar pop
We applaud the way you pulled it off
The way you came out on top
You
Got more than you had bargained for
Catch 22 that as you opened
You closed the door
They all thought you were digging for gold and more
You
Moved in your bags and said, «i'm here to stay»
Gossip everywhere about how hard you earned your pay
But I just laughed at you and your style
I hope you’re happy for a while
You
Oh, I love you for what you are
You
You give it everything
It’s you who are the star
Of this song
Don’t get me wrong
Just stay the way you are
You

You (traduzione)

Voi
Stavamo cercando qualcuno di nuovo
Voi
Stavi cercando qualcuno a cui aiutarti
Al tramonto della tua lunga e illustre carriera
Voi
Il modo in cui hai giocato così difficile da ottenere
Voi
Così divertente da guardare, ma non l'hai dimenticato
Quello che stavi cercando: una stella
E questo è stato il migliore fino ad ora
Ora hai trovato il tuo papà di zucchero
Hai trovato il tuo zucchero candito
Applaudiamo per il modo in cui ce l'hai fatta
Il modo in cui sei uscito in cima
Voi
Hai più di quanto ti aspettassi
Prendi 22 che come hai aperto
Hai chiuso la porta
Pensavano tutti che stessi cercando oro e altro
Voi
Si è trasferito nelle valigie e ha detto: «Sono qui per restare»
Spettegola ovunque su quanto ti sei guadagnato la paga
Ma ho solo riso di te e del tuo stile
Spero che tu sia felice per un po'
Voi
Oh, ti amo per quello che sei
Voi
Gli dai tutto
Sei tu la star
Di questa canzone
Non fraintendermi
Rimani come sei
Voi