Traduzione del testo della canzone Adrenalina - Wisin, Jennifer Lopez, Ricky Martin

Adrenalina (originale)

Una llamada que me dice que vendras
y te espero sentada se que hoy ya no vendras
Me estoy cansando de la situacion
Tuyo es mi corazon
Pero no te puedo amar con tension
Nesecito comprension
Tu eres mi vida mi religion
Pero en la relacion perdiste puntuacion
No por favor dimelo, dime que estas bien
No me quiero detener ahora no
No no no, no no no
No voy a dejar que el camino se me ponga mas oscuro
Y es que al principio todo era pasion
Ahora todo es discusion
Y tengo una sensacion en el corazon
Estoy perdiendo la razon
Una llamada que me dice que vendras
Y te espero sentada se que hoy ya no vendras
Siguen problemas tras problema
Pelea pelea yo daria lo que sea
Para cambiar lo negativo
Esta odisea pero sigo sin idea
La cosa se esta poniendo bien fea
Una esperanza cada vez que veo venir
Unas luces, los carros
Creo que ya estas aqui
Te vas, Me voy
Y ninguno de los dos dice nada sin nada
Te vas, Me voy
Y mientras tanto yo te espero sentaada
Aqui ya no vale el perdon
De que me sirve amarte
Aqui el afectado soy yo
Ya no voy a buscarte mas
Aqui ya no vale el perdon
De que me sirve amarte
Aqui el afectado soy yo
Ya no voy a buscarte mas
Si dimelo otra vez
Que no te puedo ver
Y tu noo me quieres ver
Por que no
No no no
Por que no
Si te sientes bien
A mi lado yo lo se
No me siento bien señora
Ando solo y tu sola
Mi vida controla
Presiento que llego la hora
De tomar otro camino ya lo he decidido
Pasear el destino en lo sufrido y perdido
Una esperanza (ya no queda esperanza ma)
Unas luces los carros (ando perdido en la ciudad)
Te vas, Me voy
Y ninguno de los dos dice nada sin nada
Te vas, Me voy
Y mientras tanto yo te espero sentada
Aqui ya no vale el perdon
De que me sirve amarte
Aqui el afectado soy yo
Ya no voy a buscarte mas
Aqui ya no vale el perdon
De que me sirve amarte
Aqui el afectado soy yo
Ya no voy a buscarte mas
Te vaass
Y ninguno de los dos dice nada sin nada
Te vas, Me voy
Y mientras tanto yo te espero sentada

Adrenalina (traduzione)

Una chiamata che mi dice che verrai
e ti aspetterò seduto so che non verrai oggi
Mi sto stancando della situazione
Il tuo è il mio cuore
Ma non posso amarti con la tensione
Ho bisogno di comprensione
Tu sei la mia vita la mia religione
Ma nella relazione hai perso punteggio
No per favore dimmi, dimmi che stai bene
Non voglio fermarmi ora no
No no no no no no
Non lascerò che la strada diventi più buia
Ed è che all'inizio tutto era passione
Ora tutto è discussione
E ho una sensazione nel cuore
sto perdendo la testa
Una chiamata che mi dice che verrai
E ti aspetterò seduto So che non verrai oggi
Segue un problema dopo l'altro
Combatti, combatti, darei qualsiasi cosa
Per cambiare il negativo
Questa odissea ma sono ancora all'oscuro
La cosa sta diventando molto brutta
Una speranza ogni volta che la vedo arrivare
Alcune luci, le macchine
Penso che tu sia già qui
tu parti, io me ne vado
E nessuno dei due dice niente senza niente
tu parti, io me ne vado
E intanto ti aspetto seduto
Il perdono non vale più la pena qui
a che serve amarti
Qui quello colpito sono io
Non ti cercherò più
Il perdono non vale più la pena qui
a che serve amarti
Qui quello colpito sono io
Non ti cercherò più
si dimmi di nuovo
che non posso vederti
E tu non vuoi vedermi
Perchè no
No no no
Perchè no
se ti senti bene
Al mio fianco lo so
Non mi sento bene signora
Io cammino da solo e tu da solo
la mia vita controlla
Sento che è giunto il momento
Per prendere un'altra strada ho già deciso
Cammina il destino nei sofferti e nei perduti
Una speranza (non c'è speranza mia)
Alcuni illuminano le macchine (mi sono perso in città)
tu parti, io me ne vado
E nessuno dei due dice niente senza niente
tu parti, io me ne vado
E intanto ti aspetto seduto
Il perdono non vale più la pena qui
a che serve amarti
Qui quello colpito sono io
Non ti cercherò più
Il perdono non vale più la pena qui
a che serve amarti
Qui quello colpito sono io
Non ti cercherò più
tu vai
E nessuno dei due dice niente senza niente
tu parti, io me ne vado
E intanto ti aspetto seduto