Traduzione del testo della canzone Back To Life - Wolf Gang

Back To Life (originale)

When I thought it was over
I decided to leave a part of me aside
To find now I’m older
I wanted to keep my love alive
I walked my share of dirty streets
I held my head I kept my feet
Now I’m alive
When I thought it was over
I decided to raise a fire high
At night and I screamed out
I started to feel my love had died
And when that shadow smothered me
You found me lost I could not breathe
But I survived
I wouldn’t be the man I am without your love, no
I wouldn’t be the man I am without your love, no
And when I thought it was over
You alighted to reach a part of me inside
The night that I screamed out
You started to bring me back to life
A stream that led me to the sea
A light I chased in front of me
Now I’m alive
I wouldn’t be the man I am without your love, no
I wouldn’t be the man I am without your love, no
I wouldn’t be the man I am without your love, no
I wouldn’t be the man I am without your love, no
Ooh, and when the days felt long
Ooh, I’d never felt so wrong
I wouldn’t be the man I am without your love, no
I wouldn’t be the man I am without your love, no
Ooh, and when the days felt long
Ooh, I’d never felt so wrong

(traduzione)

Quando pensavo che fosse finita
Ho deciso di lasciare una parte di me da parte
Per scoprire ora che sono più vecchio
Volevo mantenere vivo il mio amore
Ho camminato per la mia quota di strade sporche
Ho tenuto la testa, ho tenuto i piedi
Ora sono vivo
Quando pensavo che fosse finita
Ho deciso di alzare il fuoco
Di notte e ho urlato
Ho iniziato a sentire che il mio amore era morto
E quando quell'ombra mi ha soffocato
Mi hai trovato perso, non riuscivo a respirare
Ma sono sopravvissuto
Non sarei l'uomo che sono senza il tuo amore, no
Non sarei l'uomo che sono senza il tuo amore, no
E quando ho pensato che fosse finita
Sei sceso per raggiungere una parte di me dentro
La notte in cui ho urlato
Hai iniziato a riportarmi in vita
Un ruscello che mi ha portato al mare
Una luce che ho inseguito davanti a me
Ora sono vivo
Non sarei l'uomo che sono senza il tuo amore, no
Non sarei l'uomo che sono senza il tuo amore, no
Non sarei l'uomo che sono senza il tuo amore, no
Non sarei l'uomo che sono senza il tuo amore, no
Ooh, e quando le giornate sembravano lunghe
Ooh, non mi ero mai sentito così sbagliato
Non sarei l'uomo che sono senza il tuo amore, no
Non sarei l'uomo che sono senza il tuo amore, no
Ooh, e quando le giornate sembravano lunghe
Ooh, non mi ero mai sentito così sbagliato