Traduzione del testo della canzone New Recording 3 - Worlds Greatest Dad

New Recording 3 (originale)

I watched you paint flowers on his arms
And felt it as the ink sank down to his heart
I’ll just sit on the sidelines
Remember a time when you were all mine
I’ll just water my own now
I’ll watch them bloom from my own grounds
'Cause i’ve been trying to be a better person
Not take shit out on the people who don’t deserve it
But it’s hard when you’re handing me ammunition
It’s hard when you’re making my head spin
It’s hard when you’re handing me ammunition
It’s hard when you’re making my head spin
It’s hard when you’re handing me ammunition
It’s hard when you’re making my head spin
And I’ll fall back into my little cycles
But I’ll keep pushing forward all on my own

(traduzione)

Ti ho visto dipingere fiori sulle sue braccia
E lo sentì mentre l'inchiostro scendeva nel suo cuore
Me ne starò seduto in disparte
Ricorda un tempo in cui eri tutto mio
Mi limiterò ad annaffiare il mio ora
Li guarderò sbocciare dai miei terreni
Perché ho cercato di essere una persona migliore
Non prendertela con le persone che non se lo meritano
Ma è difficile quando mi dai le munizioni
È difficile quando mi fai girare la testa
È difficile quando mi dai le munizioni
È difficile quando mi fai girare la testa
È difficile quando mi dai le munizioni
È difficile quando mi fai girare la testa
E ricadrò nei miei piccoli cicli
Ma continuerò ad andare avanti da solo