Traduzione del testo della canzone Bekliyorum - Aspova

Bekliyorum (originale)

Aklım fikrim teninde unutamam
Ördün ağı zihnimde durdu zaman
Basit mi böyle yenilmek anlayamam
Tanrım bu resmen delirmek katlanamam
Bakışın beni zehirler engel olmam
Ölsem bıkmam bu sihirden sana doymam
Ufkumdaki bu susuz çöl sana orman
İçimden akar nehirler durduramam
Ne yaptın kadın
Bi' kaçış bulamadım
Nereye baksam adın
Kesin perisin sen
Değişti düzen algım
Ne oldu anlamadım
Geri koşamam
Kaçamam delilikten
Bugünümde, yarınımda
Geçmişteki her anımda
Adım attığım kaldırımlarda bekliyorum
Bugünümde, yarınımda
Geçmişteki her anımda
Bir de baktım son durakta seni bekliyorum
Bugünümde, yarınımda
Geçmişteki her anımda
Adım attığım kaldırımlarda bekliyorum
Bugünümde, yarınımda
Geçmişteki her anımda
Bir de baktım son durakta seni bekliyorum
Günah şehri
Zordur zapt etmek
Zormuş sabretmek
Sen varsın bir tek
Bunu hak ettim anlat’cam tek tek
Konuş'cam bekle
Sustum zannetme
Anlatamadıklarım vardı
Kilitlenmiş dudaklarım
Sende kalmış anahtarlar (ey)
Karanlık odaların ardı
Işıksızım
Yatak sensiz
Kırılmış bir şarap bardağı
Ne yaptın kadın bir kaçış bulamadım
Nereye baksam adın
Kesin perisin sen
Değişti düzen algım
Ne oldu anlamadım
Geri koşamam
Kaçamam delilikten
Bugünümde, yarınımda
Geçmişteki her anımda
Adım attığım kaldırımlarda bekliyorum
Bugünümde, yarınımda
Geçmişteki her anımda
Bir de baktım son durakta seni bekliyorum
Bugünümde, yarınımda
Geçmişteki her anımda
Adım attığım kaldırımlarda bekliyorum
Bugünümde, yarınımda
Geçmişteki her anımda
Bir de baktım son durakta seni bekliyorum

Bekliyorum (traduzione)

La mia mente è sulla tua pelle, non posso dimenticare
Quando la ragnatela del tuo velo si è fermata nella mia mente
È facile essere sconfitti così?
Dio, questo è ufficialmente pazzesco, non lo sopporto
Il tuo sguardo mi avvelena, non mi impedisco
Se muoio, non mi stancherò di questa magia, non ne ho mai abbastanza di te
Questo deserto assetato al mio orizzonte è una foresta per te.
Non posso fermare i fiumi che mi attraversano
cosa hai fatto donna
Non riuscivo a trovare una via di scampo
Ovunque guardo è il tuo nome
Sei decisamente una fata
La mia percezione dell'ordine è cambiata
Non ho capito cosa è successo
Non posso tornare indietro
Non posso sfuggire alla follia
Nel mio oggi, nel mio domani
In ogni momento del mio passato
Sto aspettando sui marciapiedi su cui calpesto
Nel mio oggi, nel mio domani
In ogni momento del mio passato
E ti stavo aspettando all'ultima fermata
Nel mio oggi, nel mio domani
In ogni momento del mio passato
Sto aspettando sui marciapiedi su cui calpesto
Nel mio oggi, nel mio domani
In ogni momento del mio passato
E ti stavo aspettando all'ultima fermata
città del peccato
È difficile da contenere
È difficile essere pazienti
sei l'unico
Me lo sono meritato, te lo dico uno per uno
Parliamo, aspetta
Non pensare che sono stato in silenzio
C'era qualcosa che non riuscivo a spiegare
Le mie labbra serrate
Hai le chiavi (ey)
Dietro le stanze buie
Sono senza luce
letto senza di te
un bicchiere di vino rotto
Cosa hai fatto, donna, non riuscivo a trovare una via di scampo
Ovunque guardo è il tuo nome
Sei decisamente una fata
La mia percezione dell'ordine è cambiata
Non ho capito cosa è successo
Non posso tornare indietro
Non posso sfuggire alla follia
Nel mio oggi, nel mio domani
In ogni momento del mio passato
Sto aspettando sui marciapiedi su cui calpesto
Nel mio oggi, nel mio domani
In ogni momento del mio passato
E ti stavo aspettando all'ultima fermata
Nel mio oggi, nel mio domani
In ogni momento del mio passato
Sto aspettando sui marciapiedi su cui calpesto
Nel mio oggi, nel mio domani
In ogni momento del mio passato
E ti stavo aspettando all'ultima fermata