Traduzione del testo della canzone Whistle - Wretch 32, Donae'O, Kojo Funds

Whistle (originale)

Hey
Hey
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey now
Fuck that shit, go glisten on ‘em
Just go Chris, gold finger on ‘em
If they’re offside, blow the whistle on ‘em
Black Lives Matter, go nigga on ‘em
Standing on the table, standing on the table
20, bags upon the table, gyal upon the table
Been the man from when I was in college, if you’re speculating
'Cause I was trying to get a pagan and an education
Drink up, smoke up and turn up
Mix up, rise up, burn up
Rise up, we link up, we earn it
Couple gyal, couple Tina’s, couple Turner’s
We get the money, cause the money is ours
We have to get the money, cause the money is ours
We have to get the money, cause the money is ours
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey now
Might spend 20 cause I’m gettin' it
God might do it for the helluvit
Heart on my sleeve, see the red in it
Army fatigue, I’m a veteran (perfect)
Take one shot and deflected it
Black don’t crack that’s the melanin
That chick there, that’s my nemesis
She made my head spin like the exorcist
Treat her like a lady, treat her like a lady
Here’s the keys to my Mercedes, beat in my Mercedes
Pull up in the centre mid, but I ain’t no Fellaini
Took the jacket straight off, I’m going over crazy
Mad sick mi head cya work with it
Backway we wan reverse in it
This time there’s no three words fi it
Mi a big man, mi can’t 3:30 it
Drink up, smoke up and turn up
Mix up, rise up, burn up
Rise up, we link up, we earn it
Couple gyal, couple Tina’s, couple Turner’s
We get the money, cause the money is ours
We have to get the money, cause the money is ours
We have to get the money, cause the money is ours
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey now
See me grew up on the corner
Man are rollin' through the city with my G’s them that ride
Me have to put the whistle on her
'Cause I know these haters round me
Might think they can slide
See me grew up on the corner
Man are rollin' through the city with my G’s them that ride
Me have to put the whistle on her
'Cause I know these haters round me
Might think they can slide
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey now
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey now

(traduzione)

Ehi
Ehi
Ehi, Ehi, Ehi, Ehi, Ehi adesso
Fanculo quella merda, vai a brillare su di loro
Vai solo Chris, dito d'oro su di loro
Se sono in fuorigioco, fischia su di loro
Black Lives Matter, vai negro su di loro
In piedi sul tavolo, in piedi sul tavolo
20, borse sul tavolo, gyal sul tavolo
Sono stato l'uomo di quando era al università, se stai ipotizzando
Perché stavo cercando di ottenere un pagano e un'istruzione
Bevi, fuma e alzati
Mescolare, alzarsi, bruciare
Alzati, ci colleghiamo, ce lo guadagniamo
Coppia gyal, coppia Tina, coppia Turner
Otteniamo i soldi, perché i soldi sono nostri
Dobbiamo ottenere i soldi, perché i soldi sono nostri
Dobbiamo ottenere i soldi, perché i soldi sono nostri
Ehi, Ehi, Ehi, Ehi, Ehi adesso
Potrebbe spendere 20 perché lo sto ottenendo
Dio potrebbe farlo per l'inferno
Cuore sulla mia manica, vedi il rosso al suo interno
Stanchezza dell'esercito, sono un veterano (perfetto)
Prendi un colpo e deviarlo
Il nero non si spezza, quella è la melanina
Quella ragazza lì, quella è la mia nemesi
Mi ha fatto girare la testa come l'esorcista
Trattala come una signora, trattala come una signora
Ecco le chiavi della mia Mercedes, batti la mia Mercedes
Fermati al centro, ma io non sono un Fellaini
Tolto subito la giacca, sto impazzendo
Mad malato mi head cya lavora con esso
Backway vogliamo invertire
Questa volta non ci sono tre parole per farlo
Sono un grande uomo, non posso 3:30
Bevi, fuma e alzati
Mescolare, alzarsi, bruciare
Alzati, ci colleghiamo, ce lo guadagniamo
Coppia gyal, coppia Tina, coppia Turner
Otteniamo i soldi, perché i soldi sono nostri
Dobbiamo ottenere i soldi, perché i soldi sono nostri
Dobbiamo ottenere i soldi, perché i soldi sono nostri
Ehi, Ehi, Ehi, Ehi, Ehi adesso
Guardami cresciuto all'angolo
L'uomo sta rotolando per la città con le mie G che cavalcano
Devo darle il fischietto
Perché conosco questi odiatori intorno a me
Potrebbe pensare di poter scivolare
Guardami cresciuto all'angolo
L'uomo sta rotolando per la città con le mie G che cavalcano
Devo darle il fischietto
Perché conosco questi odiatori intorno a me
Potrebbe pensare di poter scivolare
Sì, sì, sì, sì
Ehi, Ehi, Ehi, Ehi, Ehi adesso
Ehi, Ehi, Ehi, Ehi, Ehi adesso