| I’m out of the picture frame
| Sono fuori dalla cornice dell'immagine
|
| Cause I’m shedding my skin
| Perché sto perdendo la mia pelle
|
| So far down the hole
| Finora in fondo al buco
|
| I can never go home
| Non posso mai andare a casa
|
| Riding over Lake Pontchartrain
| Cavalcando il lago Pontchartrain
|
| In a hell of a state
| In uno stato infernale
|
| There’s so many things
| Ci sono così tante cose
|
| That I didn’t get done
| Che non ho finito
|
| It’s not the type of picture
| Non è il tipo di immagine
|
| That you would ever want to take
| Che vorresti mai prendere
|
| These aren’t the kinds of colors
| Questi non sono i tipi di colori
|
| That you would want them on your cake
| Che li vorresti sulla tua torta
|
| Floating in my favorite dress
| Galleggiando nel mio vestito preferito
|
| So far outta state
| Finora fuori dallo stato
|
| Catching too much heat
| Cattura troppo calore
|
| Just for saving my skin
| Solo per aver salvato la mia pelle
|
| Have a little laugh I guess
| Fatti una risatina, immagino
|
| If it’s funny to you
| Se è divertente per te
|
| Now I sleep on the ground
| Ora dormo per terra
|
| With the needles and pins
| Con gli aghi e gli spilli
|
| It’s not the sort of summer
| Non è il tipo di estate
|
| That you’d spend
| Che spenderesti
|
| Swimming at the lake
| Nuoto al lago
|
| These aren’t the kinds of colors
| Questi non sono i tipi di colori
|
| That you would want them on your cake
| Che li vorresti sulla tua torta
|
| It’s not the type of picture
| Non è il tipo di immagine
|
| That you would ever want to take
| Che vorresti mai prendere
|
| These aren’t the kinds of colors
| Questi non sono i tipi di colori
|
| That you would want them on your cake | Che li vorresti sulla tua torta |