Traduzione del testo della canzone Grand Champion Steer - Wussy

Grand Champion Steer (originale)

The way that you looked at the fair
The gleam in your eyes like you’d taken a dare
Right or wrong, it was a sin not to stare
Silver the tilt-a-whirl tossed
So many times that our bearings were lost
We rode on, regardless of cost
Grand champion steer,
I was waiting for wings to appear
All day long, i kept holding you near
I kept holding you
Higher the matterhorn climbed
I’d always imagined that mountain was mine
But the sides were bent, so i missed every time
This is heaven, the megaphone said
So many times that it went to my head
But the line moved on, and the moment was dead
Grand champion steer,
I was waiting for wings to appear
All day long, i kept holding you near
I kept holding you
The way that you looked, the affair
Was so goddamned obvious but i wasn’t there
Me, i was off spinning life out of wishes and air
Oh, grand champion steer,
I was waiting for wings to appear
All day long, i kept holding you near
I kept holding you

Grand Champion Steer (traduzione)

Il modo in cui hai guardato la fiera
Il bagliore nei tuoi occhi come se avessi osato
Giusto o sbagliato, era un peccato non fissare
Silver il vortice lanciato
Così tante volte che i nostri cuscinetti si sono persi
Continuiamo a viaggiare, indipendentemente dal costo
Gran campione di manzo,
Stavo aspettando che le ali apparissero
Per tutto il giorno, ho continuato a tenerti vicino
Ho continuato a tenerti
Più in alto è salito il Cervino
Ho sempre immaginato che quella montagna fosse mia
Ma i lati erano piegati, quindi mi mancavano ogni volta
Questo è il paradiso, disse il megafono
Così tante volte che mi è venuto in testa
Ma la linea è andata avanti e il momento era morto
Gran campione di manzo,
Stavo aspettando che le ali apparissero
Per tutto il giorno, ho continuato a tenerti vicino
Ho continuato a tenerti
Il tuo aspetto, l'affare
Era così dannatamente ovvio ma io non c'ero
Io, stavo girando la vita fuori dai desideri e dall'aria
Oh, grande campione di manzo,
Stavo aspettando che le ali apparissero
Per tutto il giorno, ho continuato a tenerti vicino
Ho continuato a tenerti