Traduzione del testo della canzone Te Amo - Xriz

Te Amo (originale)

Tu me enseñaste amar
Me diste todo lo que siempre eh querido
No quiero terminar
Tu me enseñaste amar
Me diste todo lo que siempre eh querido
No quiero terminar
A pesar de lo que ocurrió
Si tu alguna vez me amaste de verdad
Solo verte a mi lado y déjame soñar
Si mi corazón te amará hasta el final
Si solo es contigo será pa la eternidad
No se disimular
Las gotas caen por mi cara (en mi mundo
Esta lloviendo y no hay nubes)
No se en que pensar
Si ara mismo eres tu
Solo TU!
ESTRIBILLO:
Te amo
Lo siento mi amooor
Yo estaré aquí esperándote
Te amo
Lo siento mi amooor
Te esperare aquiiiiiiii
Contigo puedo soñar
Puedo volar por encima
Del mundo con tan solo
Un beso
Me llevas al infinito
Cuando me tocas así
Y me ases el amor
Me enseñaste que la vida
Solo hay 1 y hay que vivirla
Aprendí solo contigo a valorar la
Confianza y saber mas y mas
De la persona que amas y que por
Una palabra puedo vivir tranquilo
Me demostraste vida mía que
Eres todo lo que quise me imagino
Un mundo donde somos tu y yo
Felices que imaginar ese mismo mundo
A nuestra forma donde no existen
Los problemas ni las paranoias
Quiero despertar
Y sentirte al lado mio
Quiero ver como abres los ojitos
Y digo a tu oído
Que TE AMO
Mas que a nadie
Y que seras para
Siempre
Te lo juro por todo en este mundo
Que no descansare
Hasta verte sonreír
Todos los días no
Quiero que esto sea
Un sueño
Sin ti mi alma esta vacía
Lo que puedo hacer es
Cerrar los ojos para amar
Nunca abrirlos solo
Así poder sentirte y verte
Mas cerca que nunca
Notas que te estoy abrazando en este mismo
Momento
Notas como te beso apasionadamente
Como si fuera el primero
Porque oye tanto tu corazón
Amor mientras escuchas mi voz
Recorriendo te todo el cuerpo
No quiero otra mujer
Solo eres tu mi niñaaaaaaaa
Te amo
Y para siempre te amare
Porque eres tu mi niña
Eres todo lo que siempre
He querido y por eso
Si tu alguna vez
Me amaste de verdad
Solo ven a mi lado
Y déjame soñar
Mi corazón
Te amara asta el final
Si solo es contigo
Sera pa la eternidad
Te amoo

Te Amo (traduzione)

mi hai insegnato ad amare
Mi hai dato tutto quello che ho sempre voluto
non voglio finire
mi hai insegnato ad amare
Mi hai dato tutto quello che ho sempre voluto
non voglio finire
nonostante quello che è successo
Se mai mi hai amato davvero
Basta vederti al mio fianco e lasciami sognare
Se il mio cuore ti amerà fino alla fine
Se è solo con te sarà per l'eternità
Non so come nascondermi
Le gocce cadono sul mio viso (nel mio mondo
Sta piovendo e non ci sono nuvole)
Non so cosa pensare
Sì, sei tu
Solo tu!
CORO:
ti amo
mi dispiace amore mio
Sarò qui ad aspettarti
ti amo
mi dispiace amore mio
Ti aspetto qui
Con te posso sognare
Posso volare sopra
del mondo con solo
Un bacio
mi porti all'infinito
quando mi tocchi così
e mi fai amare
mi hai insegnato quella vita
Ce n'è solo 1 e devi viverlo
Ho imparato solo con te ad apprezzare il
Fidati e conosci sempre di più
Della persona che ami e per questo
Una parola posso vivere in pace
me lo hai mostrato la mia vita
Sei tutto ciò che volevo, immagino
Un mondo dove siamo io e te
Felice di immaginare quello stesso mondo
A modo nostro dove non esistono
I problemi o la paranoia
Voglio svegliarmi
E sentirti accanto a me
Voglio vedere come apri gli occhi
E ti sussurro all'orecchio
Che io ti amo
Più di chiunque altro
e per cosa sarai
Per sempre
Te lo giuro per tutto in questo mondo
che non mi riposerò
Finché non ti vedo sorridere
Non tutti i giorni
Voglio che sia così
Un sogno
Senza di te la mia anima è vuota
quello che posso fare è
Chiudi gli occhi per amare
non aprirli mai da soli
Così posso sentirti e vederti
più vicino che mai
Noti che ti sto trattenendo proprio in questo
Momento
Noti come ti bacio appassionatamente
come se fosse il primo
Perché il tuo cuore sente così tanto
Ama mentre ascolti la mia voce
Correndo attraverso tutto il tuo corpo
Non voglio un'altra donna
Sei solo tu la mia ragazza
ti amo
E per sempre ti amerò
Perché sei la mia ragazza
sei tutto sempre
Ho amato ed è per questo
Se mai
mi amavi davvero
vieni dalla mia parte
e fammi sognare
Il mio cuore
Ti amerò fino alla fine
Se è solo con te
Sarà per l'eternità
Ti voglio bene