Traduzione del testo della canzone Joe Pesci - XV, Xvbarbar

Joe Pesci (originale)

Pendant que je me demandais pourquoi ce type avait dit c’qu’il venait d’dire,
Nicky l’a frappé.
Un mec pouvait être dix fois plus costaud qu’lui,
Nicky lui rentrait dans l’lard.
T’attaques Nicky à coups d’poings,
il sort une batte de base-ball.
Tu l’attaques au couteau?
Il sort un flingue.
Et si tu l’attaques au flingue, t’as intérêt à l’tuer.
Parc’qu’il va revenir à
la charge, jusqu'à c’qu’y’en ait un des deux qui soit mort
J’viens d’là où personne n’est allé
Y’a les putes gueh tout est calé
J’viens d’là où personne n’est allé (XVBB)
Y’a les putes gueh tout est calé
Allez go on vesqui tous les backeux de la cité à la Joe Pesci
Tu veux prendre la parole, présente-toi: t’es qui?
T’as les yeux bien plus gros qu’le ventre
Mais t’as pas l’contrôle de la city
T’auras à faire à mon gang si tu franchis la limite
Nerveux comme Joe Pesci
Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci
Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci, Joe-Joe-Joe Pesci
Bats les couilles je ne suis pas le mouvement
Rien à foutre j’suis gourmand
Tous les jours au fourneau
Ouais t’as capté le mouvement
Et pour toi c’est l'étouffement
La galère poto j’en fais mon affaire au tournant
Ici y’a pas d’apprentis, pour le H et pour la H pour qu’on situe l’appendice
Lion de la brousse dans la course
Ouais la limite du procès faut pas que tu la franchisses
Le peura j’le vois se balancer
La corde je l’ai serrée nan je l’ai pas lancée
100% mes pensées, mais penser quand même j’suis pas cencé
Animalier, ta tête est sur le Kalash' à côté du palier
Fuck, tu peux pas nier c’est la re-gué qui se promet d’après tous mes alliés
Espèce de sale grosse pute
Tu mouilles pendant la fouille
Moi, j’roule un gros joint de beuh
On est hardcore dans la débrouille
Pisse sur leurs dépouilles
Est-c'que tu m’rejoins rebeu?
J’suis avec mes bad boys, tous mes mauvais garçons
Sur l’terrain d’beuh j’m’en fous d’c’que tu penses
Faut faire très attention sale pute, là j’te fais 22 et tu danses
Y’a mon gars la Brick juste avant d’te toucher
Et y’a ma gross bite avant d’te coucher
Nique sa mère à l’insigne et nique sa mère l’uniforme
Baise toutes les fonctionnaires d’la porte de Boucher
Faut faire très attention, là j’te le répète
J’ai ma grosse queue dans l’cul d’la BAC
Pour deux-trois pépettes j’ai de mauvaises intentions
J’y pense seulement pour qu’un négro puisse t’abattre
J’parle peu, avance juste un peu
Tu verras qu'à la fin il restera plus que l’un de nous deux
Joint d’beuh, je m'évade en moins d’deux
Je voulais voir la vie en rose mais j’ai vu les bleus
On s’impose dans des repères sous-terrains (Orochimaru)
Attaquant peu importe le terrain, pour tous mes voyous
S', S' S' est mon name
Je te kicke peu importe le beat, peu importe le thème
Allez go on vesqui tous les backeux de la cité à la Joe Pesci
Tu veux prendre la parole, présente-toi: t’es qui?
T’as les yeux bien plus gros qu’le ventre
Mais t’as pas l’contrôle de la city
T’auras à faire à mon gang si tu franchis la limite
Nerveux comme Joe Pesci
Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci
Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci, Joe-Joe-Joe Pesci
XV BB
Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci
Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci
XVBB

Joe Pesci (traduzione)

Mentre mi chiedevo perché quel ragazzo ha detto quello che ha appena detto,
Nicky lo ha colpito.
Un ragazzo potrebbe essere dieci volte più grande di lui,
Nicky lo stava tirando indietro.
Attacchi Nicky con i pugni,
tira fuori una mazza da baseball.
Lo stai attaccando con un coltello?
Tira fuori una pistola.
E se lo attacchi con una pistola, è meglio che lo uccidi.
Perché tornerà
l'accusa, finché uno di loro non è morto
Vengo da dove nessuno è andato
Ci sono puttane gueh tutto è in stallo
Vengo da dove nessuno è andato (XVBB)
Ci sono puttane gueh tutto è in stallo
Vai su vesqui tutti i sostenitori della città à la Joe Pesci
Vuoi parlare, presentati: chi sei?
I tuoi occhi sono molto più grandi del tuo stomaco
Ma tu non hai il controllo della città
Dovrai avere a che fare con la mia banda se superi il limite
Nervoso come Joe Pesci
Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci
Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci, Joe-Joe-Joe Pesci
Non me ne frega un cazzo, non sono il movimento
Non me ne frega un cazzo, sono avido
Tutti i giorni ai fornelli
Sì, hai colto il movimento
E per te è soffocamento
La cambusa poto ne faccio i miei affari alla svolta
Qui non ci sono apprendisti, per la H e per la H così possiamo individuare l'appendice
Bush leone in fuga
Già il limite della prova non lo devi oltrepassare
La paura la vedo oscillare
La corda l'ho tesa nah non l'ho lanciata
Al 100% i miei pensieri, ma a pensare comunque non sono cence
Animalman, la tua testa è sul Kalash' vicino al pianerottolo
Cazzo, non puoi negare che è il re-ford che promette a tutti i miei alleati
Tu grande puttana grassa
Ti sei bagnato durante la ricerca
Io, rollo una grossa canna d'erba
Siamo duri
Piscia sui loro resti
Ti unisci a me Rebeu?
Sono con i miei cattivi ragazzi, tutti i miei cattivi ragazzi
Sul campo dell'erba non mi interessa cosa ne pensi
Devi stare molto attento puttana, qui ti faccio 22 e balli
C'è il mio ragazzo, il mattone, appena prima di toccarti
E c'è il mio grosso cazzo prima che tu vada a letto
Fanculo a sua madre il distintivo e fanculo a sua madre l'uniforme
Fanculo a tutti i funzionari alla porta di Boucher
Devi stare molto attento, qui te lo ripeto
Ho il mio grosso cazzo nel culo del BAC
Per due-tre pepite ho cattive intenzioni
Ci penso solo così un negro può abbatterti
Parlo poco, solo avanzare un po'
Vedrai che alla fine resterà solo uno di noi
Canna d'erba, scappo in meno di due
Volevo vedere la vita in rosa, ma ho visto il blues
Ci imponiamo nei punti di riferimento sotterranei (Orochimaru)
Attaccare indipendentemente dal terreno, per tutti i miei teppisti
S', ​​​​S' S' è il mio nome
Ti prendo a calci, non importa il ritmo, non importa il tema
Vai su vesqui tutti i sostenitori della città à la Joe Pesci
Vuoi parlare, presentati: chi sei?
I tuoi occhi sono molto più grandi del tuo stomaco
Ma tu non hai il controllo della città
Dovrai avere a che fare con la mia banda se superi il limite
Nervoso come Joe Pesci
Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci
Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci, Joe-Joe-Joe Pesci
XV BB
Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci
Joe Pesci, Joe Pesci, Joe Pesci
XVBB