Traduzione del testo della canzone Çok Zor - Yıldız Tilbe

Çok Zor (originale)

Ben seni bir kere bile öpemedim ki
Varlýðým sanki hep senindi
Bir gülüþ bir bakýþ bekledim durdum
Bir selamýn gelmedi
Alýn yazým saklanýr kaderimde
Sen benimsin yalnýz hayallerimde
Aþkýn beni çözen tek cevapsýz bilmece
Biliyorsun deðil mi
Çok zor aþk bu yok ki karþýlýðý sende
Çok zor aþk bu kok ki benzeri
Çok zor aþk bu yok ki karþýlýðý sende
Çok zor aþk bu kok ki benzeri
Ben sana hiç ihanet etmedim ki
Baþka kimseyi düþünmedim ki
Bekledim özledim küstüm barýþtým
Kalbim hep seninleydi
Alýn yazým saklanýr kaderimde
Sen benimsin yalnýz hayallerimde
Aþkýn beni çözen tek cevapsýz bilmece
Biliyorsun Yazýk ki
Çok zor aþk bu yok ki karþýlýðý sende
Çok zor aþk bu kok ki benzeri
Çok zor aþk bu yok ki karþýlýðý sende
Çok zor aþk bu kok ki benzeri
Çok zor aþk bu yok ki karþýlýðý sende
Çok zor aþk bu kok ki benzeri

(traduzione)

Non potrei nemmeno baciarti una volta
Come se la mia esistenza fosse sempre tua
Ho aspettato un sorriso e uno sguardo
Non ho ricevuto un saluto
Il mio destino è nascosto nel mio destino
Sei mio solo nei miei sogni
Il tuo amore è l'unico enigma senza risposta che mi ha risolto
lo sai vero?
È un amore molto difficile, non ti ripaga
È un amore duro, come questo odore
È un amore molto difficile, non ti ripaga
È un amore duro, come questo odore
Non ti ho mai tradito
Non ho pensato a nessun altro
Ho aspettato, mi sono perso, mi sono offeso
Il mio cuore era sempre con te
Il mio destino è nascosto nel mio destino
Sei mio solo nei miei sogni
Il tuo amore è l'unico enigma senza risposta che mi ha risolto
Sai che è un peccato
È un amore molto difficile, non ti ripaga
È un amore duro, come questo odore
È un amore molto difficile, non ti ripaga
È un amore duro, come questo odore
È un amore molto difficile, non ti ripaga
È un amore duro, come questo odore