Traduzione del testo della canzone Gönül Vakti - Yıldız Tilbe

Gönül Vakti (originale)

Aşkla dolu bakıyorsun
Yüreğimi yakıyorsun
Aşkla dolu bakıyorsun
Yüreğimi yakıyorsun
Aklıma duvar mutlu bir korku
Sana açılan yoldu
Her sevda yağmurunda ıslanırım
Gönül vakti her şey bir adımlık yakın belki
Tabii beni ele geçirirsen
Yüreğimi dize getirirsen
Beni sevmen öyle zor ki bir kelimede gizli
Fakat sana söyleyemem ben
Ama beni ele geçirirsen
Yüreğimi dize getirirsen
Seni görelim önce bi', nasıl seviyormuşsun
Aşık olursam ölürüm ben
Kalbimde çok geziyorsun
İzin bile almıyorsun
Hep içimden geçiyorsun
Alışkanlık yapıyorsun
Aşkıma tuval sözünün rengi
Her aklı bir beklenti
Her sevda yağmurunda ıslanırım
Gönül vakti her şey bir adımlık yakın belki
Tabii beni ele geçirirsen
Yüreğimi dize getirirsen
Beni sevmen öyle zor ki bir kelimede gizli
Fakat sana söyleyemem ben
Ama beni ele geçirirsen
Yüreğimi dize getirirsen
Seni görelim önce bi', nasıl seviyormuşsun
Aşık olursam ölürüm ben
Ama beni ele geçirirsen
Yüreğimi dize getirirsen
Beni sevmen öyle zor ki bir tek cümlede gizli
Fakat sana söyleyemem ben

Gönül Vakti (traduzione)

Askla dolu bakiyorsun
Yüreğimi yakıyorsun
Askla dolu bakiyorsun
Yüreğimi yakıyorsun
Aklima duvar mutlu bir korku
Sana açılan yoldu
La sua sevda yağmurunda ıslanırım
Gönül vakti her şey bir adımlık yakın belki
Tabii beni ele geçirirsen
Yüreğimi dize getirirsen
Beni sevmen öyle zor ki bir kelimede gizli
Fakat sana söyleyemem ben
Ama beni ele geçirirsen
Yüreğimi dize getirirsen
Seni görelim önce bi', nasil seviyormuşsun
Aşık olursam ölürüm ben
Kalbimde çok geziyorsun
İzin bile almıyorsun
Hep içimden geçiyorsun
Alışkanlık yapıyorsun
Aşkıma tuval sözünün rengi
Il suo aklı bir beklenti
La sua sevda yağmurunda ıslanırım
Gönül vakti her şey bir adımlık yakın belki
Tabii beni ele geçirirsen
Yüreğimi dize getirirsen
Beni sevmen öyle zor ki bir kelimede gizli
Fakat sana söyleyemem ben
Ama beni ele geçirirsen
Yüreğimi dize getirirsen
Seni görelim önce bi', nasil seviyormuşsun
Aşık olursam ölürüm ben
Ama beni ele geçirirsen
Yüreğimi dize getirirsen
Beni sevmen öyle zor ki bir tek cümlede gizli
Fakat sana söyleyemem ben