Traduzione del testo della canzone I JUST REMEMBERED I HATE YOU - lil aaron

I JUST REMEMBERED I HATE YOU (originale)

I just remembered I hate you
A little too late too
'Cause it’s three AM and you’re in my bed
I tried my best to erase you
Now you’re over at my place and I just remembered I hate you
Been here a million times, might take a million more
'Cause you try to change my mind and I try my best to ignore it
But you exactly what to say and you hit me up when it gets late
When I’m alone, I’m wide awake wishing I had somebody
Let’s get to the part when you’re in my apartment
And I’m falling apart in the dark 'cause
I just remembered I hate you
A little too late too
'Cause it’s three AM and you’re in my bed
I tried my best to erase you
Now you’re over at my place and I just remembered I hate you (I just remembered
I woke up hungover
Did you really come over?
Left while I was sleep and we don’t talk about it sober
My head hurts, so I pour myself a drink
Turns into three or four or five, that’s when I start to think
Let’s get to the part when you’re in my apartment
And I’m falling apart in the dark 'cause
I just remembered I hate you
A little too late too
'Cause it’s three AM and you’re in my bed
I tried my best to erase you
Now you’re over at my place and I just remembered I hate you (I just remembered
How could I forget?
Must’ve lost my head
Should’ve called your friend instead
How could I forget?
Must’ve lost my head
Now you’re in my bed
And I just remembered I hate you
A little too late too
'Cause it’s three AM and you’re in my bed
I tried my best to erase you
Now you’re over at my place and I just remembered I hate you (I just remembered
I just remembered I hate you (I just remembered I hate you)
I just remembered I hate you (I just remembered I hate you)
I tried my best to erase you
Now you’re over at my place and I just remembered I hate you (I just remembered
I hate)
I just remembered I hate you (I just remembered I hate)
I just remembered I hate you (I just remembered I hate you)

I JUST REMEMBERED I HATE YOU (traduzione)

Mi sono appena ricordato che ti odio
Anche un po' troppo tardi
Perché sono le tre del mattino e sei nel mio letto
Ho fatto del mio meglio per cancellarti
Ora sei a casa mia e mi sono appena ricordato che ti odio
Sono stato qui un milione di volte, potrebbe volerci un milione in più
Perché cerchi di cambiare idea e io faccio del mio meglio per ignorarlo
Ma tu esattamente cosa dire e mi colpisci quando si fa tardi
Quando sono solo, sono completamente sveglio a desiderare di avere qualcuno
Veniamo alla parte quando sei nel mio appartamento
E sto cadendo a pezzi nell'oscurità perché
Mi sono appena ricordato che ti odio
Anche un po' troppo tardi
Perché sono le tre del mattino e sei nel mio letto
Ho fatto del mio meglio per cancellarti
Ora sei a casa mia e mi sono appena ricordato che ti odio (mi sono appena ricordato
Mi sono svegliato con i postumi di una sbornia
Sei davvero venuto?
Lasciato mentre dormivo e non ne parliamo da sobrio
Mi fa male la testa, quindi mi verso da bere
Diventa tre o quattro o cinque, è allora che inizio a pensare
Veniamo alla parte quando sei nel mio appartamento
E sto cadendo a pezzi nell'oscurità perché
Mi sono appena ricordato che ti odio
Anche un po' troppo tardi
Perché sono le tre del mattino e sei nel mio letto
Ho fatto del mio meglio per cancellarti
Ora sei a casa mia e mi sono appena ricordato che ti odio (mi sono appena ricordato
Come potrei dimenticare?
Devo aver perso la testa
Avrei dovuto chiamare il tuo amico invece
Come potrei dimenticare?
Devo aver perso la testa
Ora sei nel mio letto
E mi sono appena ricordato che ti odio
Anche un po' troppo tardi
Perché sono le tre del mattino e sei nel mio letto
Ho fatto del mio meglio per cancellarti
Ora sei a casa mia e mi sono appena ricordato che ti odio (mi sono appena ricordato
Mi sono solo ricordato che ti odio (mi sono solo ricordato che ti odio)
Mi sono solo ricordato che ti odio (mi sono solo ricordato che ti odio)
Ho fatto del mio meglio per cancellarti
Ora sei a casa mia e mi sono appena ricordato che ti odio (mi sono appena ricordato
Io odio)
Mi sono solo ricordato che ti odio (mi sono solo ricordato che odio)
Mi sono solo ricordato che ti odio (mi sono solo ricordato che ti odio)