Traduzione del testo della canzone SOMETIMES - lil aaron

SOMETIMES (originale)

Sometimes I feel like shit
Sometimes I feel like I’m the man
And I can’t get over it
Like nobody fuckin' understand
Sometimes I’m on top of the world
Then something comes and brings me right back down
Sometimes I feel like shit
Sometimes I feel like I’m the man
I wish that I could say I’m doin' better
I mean sometimes things are good, but sometimes it could be better
I been gettin' sick and tired of sleepin' until whenever
And no I’m not alright, just feelin' under the weather
Gettin' drunk just to feel numb
Gettin' high just feel alright
Pop a pill, what’s the big fucking deal
'Cause tonight I’m just tryna get by, yeah
Sometimes I feel like shit
Sometimes I feel like I’m the man
And I can’t get over it
Like nobody fuckin' understand
Sometimes I’m on top of the world
Then something comes and brings me right back down
Sometimes I feel like shit
Sometimes I feel like I’m the man
Shit, I mean what can I say
I got a crib with the crew and I’m still gettin' paid
Eatin' real, real good, I got food on my plate
And ain’t nobody on the planet that could take that away
Gettin' drunk just to feel numb
Gettin' high just feel alright
Pop a pill, what’s the big fucking deal
'Cause tonight I’m just tryna get by, yeah
Sometimes I feel like shit
Sometimes I feel like I’m the man
And I can’t get over it
Like nobody fuckin' understand
Sometimes I’m on top of the world
Then something comes and brings me right back down
Sometimes I feel like shit
Sometimes I feel like I’m the man

SOMETIMES (traduzione)

A volte mi sento una merda
A volte mi sento come se fossi l'uomo
E non riesco a superarlo
Come se nessuno cazzo capisse
A volte sono in cima al mondo
Poi qualcosa arriva e mi riporta indietro
A volte mi sento una merda
A volte mi sento come se fossi l'uomo
Vorrei poter dire che sto meglio
Voglio dire che a volte le cose vanno bene, ma a volte potrebbe essere meglio
Mi sono stanco e stanco di dormire fino a quando non ho mai avuto
E no, non sto bene, mi sento solo sotto il tempo
Ubriacarsi solo per sentirsi insensibili
Sballarsi si sente bene
Prendi una pillola, qual è il grosso problema
Perché stasera sto solo cercando di cavarmela, sì
A volte mi sento una merda
A volte mi sento come se fossi l'uomo
E non riesco a superarlo
Come se nessuno cazzo capisse
A volte sono in cima al mondo
Poi qualcosa arriva e mi riporta indietro
A volte mi sento una merda
A volte mi sento come se fossi l'uomo
Merda, voglio dire cosa posso dire
Ho una culla con l'equipaggio e vengo ancora pagato
Mangiando davvero, davvero bene, ho del cibo nel mio piatto
E non c'è nessuno sul pianeta che potrebbe portarlo via
Ubriacarsi solo per sentirsi insensibili
Sballarsi si sente bene
Prendi una pillola, qual è il grosso problema
Perché stasera sto solo cercando di cavarmela, sì
A volte mi sento una merda
A volte mi sento come se fossi l'uomo
E non riesco a superarlo
Come se nessuno cazzo capisse
A volte sono in cima al mondo
Poi qualcosa arriva e mi riporta indietro
A volte mi sento una merda
A volte mi sento come se fossi l'uomo