Testi di Merdiven - Yalın

Merdiven (originale)

Oturmuşum sabır ağacının dibine
Sayıyorum yalnışları ve günleri
Bak yine mevsim değişti gitti ama yoksun
Özlemiyor musun?
Bir kapı ve de bir kaç merdiven
Birkaç komşu selam sabah adetten
Çok mu zor dönmesi en beklenen
Çok mu zor gelmesi en beklenen.
Vurulmuşum sevdaların güzeline
Saklıyorum adın sonsuz şiir dilimde
Atmadım eşyaların duruyor bak yerinde
Atamam ki anlamıyor musun?
Bir kapı ve de bir kaç merdiven
Birkaç komşu selam sabah adetten
Çok mu zor dönmesi en beklenen

(traduzione)

Mi sono seduto sotto l'albero della pazienza
Contando gli errori ei giorni
Guarda, le stagioni sono cambiate di nuovo, ma te ne sei andato
Non ti manca?
Una porta e qualche scalino
Saluti da alcuni vicini consuetudine mattutine
È molto difficile tornare, il più atteso
È molto difficile venire, il più atteso.
Sono colpito dalla bellezza dell'amore
Conservo il tuo nome nel mio infinito linguaggio poetico
Non l'ho buttato via, la tua roba è a posto, guarda
Non posso assegnare, non capisci?
Una porta e qualche scalino
Saluti da alcuni vicini consuetudine mattutine
È molto difficile tornare, il più atteso