Traduzione del testo della canzone Mooi - Yasmine

Mooi (originale)

De lucht ziet rood, de aarde blinkt
Met bloed besmeurd, door vuur omringd
De dood komt dichter bij me staan
Ik zal hier met de stad vergaan
Het wereldwrak zinkt verder weg
Mooi
Verstrengeld in mijn rode haar
Vond ik een takje groen vandaag
Ik hield het even in mijn hand —
Het vuur heeft het toen ook verbrand
De vogels vliegen van de aarde weg
Op zoek naar meer en beter, van de aarde weg

Mooi (traduzione)

Il cielo sembra rosso, la terra brilla
Insanguinato, circondato dal fuoco
La morte si avvicina a me
Morirò qui con la città
Il relitto del mondo sta affondando ulteriormente
Bello
Intrecciato tra i miei capelli rossi
Oggi ho trovato un rametto di verde
L'ho tenuto in mano
Il fuoco l'ha bruciato anche allora
Gli uccelli volano via dalla terra
Cercando di più e di meglio, lontano dalla terra